n.f. 1. 凉拌生菜 tourner [remuer, fatiguer] la salade (加调味品后)拌生菜 panier à salade (生菜洗后沥干水分用的)生菜篮;〈转〉囚车
2. 生菜 [指叶用莴苣、菊苣等, 供凉拌用] salades cultivées dans un potager在菜园里种植的生菜 vendre sa salade 〈转〉〈口语〉(摊贩)做买;(等)出, 唱
3. 冷盘;色拉 salade de pommes de terre土豆冷盘 salade (russe)色拉 salade de fruits水果色拉
4. 〈转〉〈口语〉混乱, 杂乱无章, 乱七八糟 avoir les idées en salade 脑子里乱七八糟
5. pl. 〈转〉〈口语〉瞎话, 谎话, 胡说八道
n.f. (15salade 17世纪的)
常见用法 salade composée色拉拼盘 salade de fruits水果色拉 salade de tomates西红柿色拉 assaisonner une salade给生菜加佐料 essorer la salade把生菜弄干 salade de mâche et de lardons une salade de crudités一道凉拌色拉