stolon

Il fallait également disposer de données comparatives sur les solutions de remplacement pour assurer la résistance aux maladies des jeunes plants en pépinière et du matériel de multiplication, en particulier les stolons de fraises et les jeunes plants d'arbres fruitiers.

还需要获得关于苗圃树苗繁殖的抗疾病替品方面的综合对比性，括草莓匐茎果园补种。

Une quantité imprécise de bromure de méthyle, peut-être supérieure à 1 300 tonnes, avait été utilisée par une Partie pour la fumigation des sols avant la plantation de stolons de fraises, plants de pépinières, plants d'essences forestières et gazon, au titre de la dérogation pour la quarantaine et les traitements préalables à l'expédition, alors même que d'autres Parties avaient vu leurs demandes de dérogation pour utilisations critiques pour ces mêmes usages rejetées par les Parties.

一个缔约方依检疫装运前消毒处理豁免，在草莓匐茎、苗木、树木种植园草皮的种植前土壤熏蒸中使用了量不明的甲基溴，有可能在1,300吨以上。