Si voler est si sécuritaire, POURQUOI l'aéroport s'appelle le "terminal" ?
如果飞行是安全的，为什么机场要叫“终点站”？
Si voler est si sécuritaire, POURQUOI l'aéroport s'appelle le "terminal" ?
如果飞行是安全的，为什么机场要叫“终点站”？
Dans grave, réfléchi et attentif, sûr et sécuritaire, la sécurité du travail attitude, de la capacité dans les années à venir, la majorité des clients de haute performance, et un service de qualité.
本着严肃认真、
致、稳妥可靠、万无一失的工作态度，力创佳绩，为广大客户提供高效，优质服务。
Ces écoles (don du gouvernement dominicain à Haïti) où ils chantent, dessinent, dansent, font de la lecture, de la poterie et du sport semblent plus sécuritaires.
在这些由多米尼加政府捐助的“学校”里，孩子们可以更加安稳地唱歌跳舞，画画，演讲，做陶器还有锻炼身体。
À l'heure actuelle, notre société est attachée à l'utilisateur d'ordinateur grand disque dur de fournir le plus pratique et sécuritaire de services de réparation.
目前我公司致力于向广大电脑用户的硬盘提供最便捷，安全的修复服务。
Le principe du "risque zéro" est caractéristique d'une société sécuritaire et entraîne la recherche systématique de responsables en cas de danger ou de dommage.
一是零风险，是安全社会面对风险
威胁的保障。但这一原则的度不好把握。尤其是在花费启
方面。
Il faut renforcer la surveillance des réactions nocives aux médicaments, établir les mécanismes d’alerte sécuritaire et de prise en charge d’urgences.
加强药品不良反应监测，建立药品安全预警机制应急处置机制。
Le camp retranché est sécuritaire.
拥有堡垒保护的营地很安全。
Des experts antiterroristes ont bouclé la région et évacué une école des environs pour des raisons sécuritaires.
反恐专家们封锁了这一地区并出于安全原因疏散了附近的一所学校。
Hors étudiants à temps partiel à faire, est très sécuritaire.Jolies filles généreuses, des milliers de roulement.
女孩漂亮大方，仪态万千。
L'environnement sécuritaire international est marqué par la menace que représentent les activités criminelles transnationales.
在国际安全环境中，跨国犯罪活
威胁。
L'Iraq va rester en proie à de vifs problèmes politiques, sécuritaires et économiques.
伊拉克将继续面临政治、安全经济方面的挑战。
La situation sécuritaire demeure instable, surtout dans l'ouest, et appelle une surveillance plus étroite.
特别是该国西部的安全情况依然不稳定，需要密切监测。
La situation sécuritaire demeure instable et imprévisible.
安全情况依然荡，难以预料。
Ces défis sont politiques, sécuritaires, humanitaires et économiques.
这包括政治、安全、人道主义经济方面的挑战。
Stabiliser la situation sécuritaire demeure la priorité absolue de l'Iraq.
确保安全局势的稳定依然是伊拉克问题的重中之重。
Cette situation, à son tour, a exacerbé l'instabilité de la situation sécuritaire.
这反过来又加剧了安全局势的不稳定。
Une situation sécuritaire sûre constitue la clef du progrès dans ce domaine.
可靠的安全局势是《协定》执行取得进展的关键。
Je suis consterné par la dégradation de la situation humanitaire et sécuritaire sur le terrain.
我对当地人道主义安全状况的不断恶化感不安。
Au vu des conditions sécuritaires actuelles, nous estimons qu'il s'agit là d'une démarche raisonnable.
考虑当前的安全局势，我们认为这一指示是合理的，并予以支持。
L'on ne peut répondre aux atrocités commises en Iraq par une approche exclusivement sécuritaire.
不能完全以治安方法对付伊拉克的暴行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
