克里格

Ensuite, une carte bathymétrique obtenue par krigeage a été établie à partir des données du NOAA pour servir de carte de référence pour le modèle géologique.

，用NOAA的数据制了一份克里格测深图，为地质模式的草图。

Même si d'autres opérations de traitement sont nécessaires, cette carte pourra servir de source de données indirectes pour améliorer les estimations de l'abondance et de la teneur en métal des nodules par krigeage; elle pourra également servir à définir les gradients bathymétriques locaux.

即便这张图有必要加，也仍可为代用资料使用，以便通过协同克里格的程序更准确地估结核丰度和金属等级；还可以从这张图中得出当地的水深梯度。

Parmi les tâches proposées à court terme figure l'intégration des cartes bathymétriques obtenues par krigeage à partir de données relevant du domaine public avec : a) les cartes fournies par les contractants lors de la présentation de leur plan d'exploration; et b) les données bathymétriques complémentaires provenant de zones situées en dehors des secteurs alloués aux contractants.

拟议的近期任务之一是在采用公开数据精制的克里格等深线图中补充(a) 承包商在申请开发划时一起提交的地图(b) 从承包商申请区以外的地区取得的其他测深数据。