动弹不得

Ils immobilisent des troupes ennemies.

他们使敌军动弹不得。

Ils sont entassés comme des sardines sans possibilité de s'étirer les membres et avec des besoins essentiels non satisfaits.

他们象一样挤在一起，动弹不得，基本需求得不到满足。

Le lacis étouffant de barrages routiers et de permis reste en place, perturbant la vie de la population palestinienne et ajoutant à ses souffrances quotidiennes.

令人动弹不得的路障和许可仍然存在，扰乱巴勒斯坦人民的日常生活并增加他们的痛苦。

Les mammifères marins, les oiseaux, les tortues, les poissons et les crabes se prennent souvent dans des rubans, ficelles et bandes de plastique qui peuvent les blesser ou les empêchent de se déplacer.

洋哺乳动物、、龟、、蟹常常被塑料环、塑料绳和塑料带缠住，并可能因此受伤或动弹不得。