委托投票

Le représentant du secrétariat a appelé l'attention sur un certain nombre de tendances importantes influant sur l'information en matière de gouvernance d'entreprise, notamment: la demande accrue faite aux fonds d'investissement et aux autres investisseurs institutionnels de préciser la nature de leur vote sur les procurations; l'impact des technologies électroniques sur le vote des actionnaires et l'information en matière de gouvernance d'entreprise; la convergence croissante des normes nationales de gouvernance d'entreprise dans le monde; et la multiplication, au niveau mondial, des fusions de bourse, qui favorisent la convergence des pratiques en matière de gouvernance d'entreprise.

秘书处代表阐述了公司治理披些重要趋势，包括：投资基金和其他机构投资者面临压力增大，被要求披其委托投票书投票情；电子技术股东投票和公司治理披影响；世界各国公司治理标准日益趋同；全球证券市场兼并浪行趋同公司治理做法增添了压力。