Depuis lors, la situation a évolué sensiblement.
此后的年月中发生了很多情况。
Depuis lors, la situation a évolué sensiblement.
此后的年月中发生了很多情况。
Les résultats du programme ont été nettement moins probants pendant toutes ces années d'incertitude.
这一情况造成方案效益这些年月里严重下降。
Nous espérons obtenir d'autres résultats positifs dans les années à venir.
我们希望今后的年月里取得进一步的积极成果。
Hengshui World Wide Computer a été fondée en Février 2001.
衡水万维电脑成立于2001年2月。
En Juillet 2006, à la succursale de Shanghai a été fondée.
2006年7月上海
立分
。
La dynamique lancée dans cette salle doit être maintenue pendant des mois et des années.
今后的年月里必须
大会堂造的势头。
La Société a été fondée le 16 Mai 2005.
成立于2005年5月16日。
Pui Yi a été fondée en 1 Mai 2005.
贝易成立于2005年5月1日。
L'interdiction sera effective à partir du 1er janvier 2012.
禁令将从2012年1月1日起实施。
YONGQIANG rouille Oil Co., Ltd a été fondée en 2005 ans, les principaux anti-rouille industrie pétrolière.
永强防锈油有限成立于2005年月，主营工业防锈油。
Le chômage est ainsi revenu à son plus haut niveau depuis mars 2004.
失业率由回到2004年5月的最高水平。
Leurs naissances ont été estimées à septembre 1972.
根据估算它们应该是1972年9月出生的。
Avez-vous participé à la 1ère sélection de ce programme en mai 2006 ?
2006年5月您是否参加过项目的选拔?
La cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques aura lieu le 8 août 2008.
奥运会开幕式2008年8月8日。
Nous aspirons à renforcer notre contribution à l'Initiative dans les prochaines années.
我们的目的是今后的年月中增加我们对该《倡议》的贡献。
Biotechnologie Yantai Co., Ltd a été créé en avril 2004.
烟台生物技术有限成立于2004年4月。
Dongguan grande manufacture de jouets d'art a été fondée en Mai 2000.
东莞市艺高玩具制品厂建于2000年5月。
On sait ce qu’est devenu Mayotte en avril 2011, un département français.
2011年4月,马约特岛将成为法国的一个外省。
IV. Qui, en juillet 2009,est réélu président de la République du Congo?
谁于2009年7月再次当选刚果共和国总统？
Fondée en Septembre 1992, est une filiale en propriété exclusive des entreprises.
成立于1992年9月，属台商独资企业。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
