报刊

1.Il est correspondant d'un journal.真人慢速

他是一家的通讯员。

2.Je veux aller au kiosque pour acheter un journal.

我要到亭去买纸。

3.Les journaux l'ont mis en cause dans une affaire de drogue.

指控他与一件贩毒案有关。

4.Cet article a été le signal d'une véritable campagne de presse.

这篇文章成为一场攻势的信。

5.Elle fonctionne et est gérée conformément à la loi.

在公营的；这些依法运作和管理。

6.Depuis la condamnation de leurs deux rédacteurs en chef, ces deux journaux ont été interdits.

自从这两份的总编辑被判刑后，这两份被查封掉了。

7.La presse diffuse quotidiennement contre les Juifs de véritables appels au meurtre et à l'émeute.

每天都发表文章，公开煽动对犹太人寻衅闹事或干脆杀害。

8.Une campagne de calomnie contre les bahaïs se manifesterait également dans la presse.

对巴哈教派大肆诽谤。

9.Il suffit de lire les journaux, ne serait-ce que les gros titres.

不妨读一下，只读标题。

10.Chaque parti politique a son groupe de presse et son journal.

每个政党有自己的和日。

11.Grâce à la presse, la population est informée des vacances.

居民通过了解空缺的工作岗位。

12.Madagascar dispose également de nombreux organes de presse écrite.

马达加斯加还有很多新闻机构。

13.La presse locale publie régulièrement des articles à ce sujet.

当地定期登关于该问题的资料。

14.Certains journaux et revues lui consacrent des rubriques spéciales.

一些还开辟了专栏登载这类材料。

15.Les lois les plus importantes sont souvent publiées également dans la presse.

最重要的法令常常在上公布。

16.Le nom de ces personnes a même été publié par la presse locale.

并且，当地还登了他们的姓名。

17.La majorité des journaux et la plupart des émissions des médias audiovisuels sont en français.

大多数和广播节目使用法语。

18.La presse écrite est un autre vecteur essentiel de la culture contemporaine.

当代文化的另外一个重要媒介是杂志。

19.La Commission donne également une liste d'informations publiées par les médias et d'articles de presse.

委员会还提供了媒体和文章的清单。

20.Actuellement, la presse écrite compte de nombreux journaux privés sur le marché.

现今，出版市场上在着众多私人社。