Il peut compter sur l'appui de la Norvège.
它可以指望得到挪
支持。
Il peut compter sur l'appui de la Norvège.
它可以指望得到挪支持。
Il serait raisonnable que le Danemark imite le modèle norvégien.
丹麦有理由效仿挪模式。
Je donne maintenant la parole à M. Paulsen, de la Norvège.
现在请挪保尔森先生
言。
La position de la Norvège demeure conforme aux dispositions de cette résolution.
挪立场仍然与这项决议一致。
Une déclaration a également été faite par l'observateur de la Norvège.
挪
察员也作了言。
La qualité de l'eau en Norvège est généralement considérée comme bonne.
普遍认为挪饮水质量良好。
Ce fait a été confirmé dans l'étude norvégienne.
这一现在挪研究中得到证实。
Tel est l'axe de la riposte internationale norvégienne.
这就是挪国
应对工作焦点。
Les jeunes en Norvège sont extremement impliqués dans la politique, dès le collège pour certains.
挪年轻人更加投身于政治当中，对一些人而言，从中学就开始了。
Conformément à la pratique de la Norvège, mon intervention sera brève.
按照挪做法，
言将简短。
Il n'est pas indispensable que cette personne ait l'intention de toujours rester en Norvège.
这些人并不需要有永远留在挪打算。
Un autre exemple est l'initiative norvégienne sur l'utilisation du pétrole pour le développement.
挪石油促进展倡议是另一个例子。
Les membres de l'Assemblée ont salué la Norvège pour sa générosité.
大会成员国对挪慷慨捐助表示赞赏。
Traditionnellement, les écoles privées ont été relativement peu nombreuses en Norvège.
传统上，挪私立学校一直很少。
Ce marché est caractérisé par d'extrêmes clivages sexospécifiques.
挪劳工市场是高度按照性别划分。
De hauts magistrats de France et de Norvège ont également participé à la réunion.
法国和挪一些高级法官也出席了该次会议。
M. Friedrich (Suisse) appuie la proposition de la Norvège.
Friedrich先生（瑞士）说，他赞同挪提案。
Parmi les immigrants, les femmes sont moins actives économiquement que les hommes.
移民到挪妇女在经济上独立性不如男子。
La culture, l'histoire et les traditions nationales sont enseignées dans les écoles norvégiennes.
在挪学校里教学挪文化、历史和传统。
Le Comité a également examiné les obligations juridiques internationales de la Norvège.
该委员会还讨论了挪国法律义务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
点；若
现问题，欢迎向
们指正。
