灌溉

La terre demande la pluie.

土地需要雨水灌溉。

Notre société exerçant principalement dans l'eau d'irrigation économisant l'produits, d'économie d'eau d'irrigation.

本公司主要从事节水灌溉产品，节水灌溉工程。

Il existe d'importantes d'eau d'irrigation économisant l'expérience.

有重大节水灌溉工程经验。

C'est une région sillonnée par des canaux d’irrigation.

这里是布满灌溉渠道的地区。

De fait, l'irrigation d'appoint n'a d'autre objet que de compléter les précipitations et l'irrigation classique.

因此,补充性灌溉的主要意义是降雨和灌溉的补充。

Potentiellement, 540 000 hectares pourraient être irrigués, alors que seuls 85 000 hectares le sont.

灌溉的潜力大约54万公顷，其中只有8.5万公顷得到灌溉。

L'agriculture irriguée est sous-exploitée et seuls 13 % du potentiel d'irrigation du pays sont utilisés.

对灌溉农业的开发不足，该国的灌溉潜力只有13％得到利用。

Sélectionnez l'usage de la pollution sans riz, de source naturelle d'eau pour l'irrigation.

选取的稻谷采用无污染、纯天然的山泉水灌溉。

Soixante-dix pour cent des cultures de printemps ne sont pas irriguées4.

的春季有得到灌溉。

Le Viet Nam a financé l'amélioration des voies d'eau et de l'irrigation.

越南支助改进水路和灌溉。

Dans les autres régions, l'exploitation agricole des terres dépend de l'irrigation.

其余地区只通过灌溉进行耕。

Les systèmes d'irrigation utilisent l'eau de façon plus efficiente.

灌溉系统用水效率正在提高。

Au Kenya, ce sont essentiellement les eaux pluviales qui servent de moyen d'irrigation.

该国的农业灌溉主要靠雨水。

Le maître de l'ouvrage en était le Ministère iraquien de l'irrigation.

项目雇主伊拉克灌溉部。

L'impact de la variabilité des précipitations pourrait être atténué par le biais de technologies d'irrigation.

灌溉技术可以缓解降雨变化的影响。

Les terres irriguées sont très productives et revêtent de ce fait une importance majeure.

灌溉地是高产地，因此意义重大。

Vannes volumétriques - Spécifications générales et méthodes d'essai.Irrigation equipment.Volumetric valves.General requirements and test method.

灌溉设备.容积阀.一般技术条件和试验方法Matériel d'irrigation.

Avec le temps, grâce à l'irrigation, la terre de Cisjordanie deviendra fertile.

西岸的土地总有一天会因灌溉变成沃土。

Hasan a affirmé que le Ministère n'avait pas débloqué cette somme.

Hasan说，灌溉部有发还这笔金额。

Les cultures d'été, en revanche, ont souffert du manque d'eau d'irrigation.

然而夏季因灌溉用水不足而歉收。