L'observateur de la Finlande a évoqué la situation des Sami dans son pays.
芬观察员讨论了芬Saami人的情况。
L'observateur de la Finlande a évoqué la situation des Sami dans son pays.
芬观察员讨论了芬Saami人的情况。
Le Parlement saami de Finlande est un organe élu, composé de représentants des Saamis finlandais.
芬萨米人议会是芬萨米人的选代表机构。
La Finlande salue cette décision et confirme sa volonté de participer à cette initiative.
芬欢迎这一决定,并确认芬愿意参与这一倡议。
Il est possible d'engager une enquête au pénal sur un serveur finlandais en Finlande.
在芬有可能对芬的服务器进行刑事调查。
Les autorités finlandaises ont d'étroites relations de travail avec le secteur industriel finlandais.
芬主管部门同芬业界有着密切的工作关系。
Le terre-neuve a un caractère souple, ses pelages sont épais.
纽芬犬性格很温和,它的毛很厚。
M. Sareva (Finlande) dit que sa délégation s'associe aux vues exprimées par le représentant des Pays-Bas.
Sareva先生(芬)说,芬代表团赞成荷代表的意见。
La Finlande a élaboré un plan d'action national intitulé « Une Finlande digne des enfants ».
芬制订了本国的行动计划“适合儿童生长的芬”。
La plupart des membres de minorités ont la nationalité finlandaise.
属于芬少数族群体的大多数人都有芬身份。
Mme Naucler (Finlande) dit qu'elle représente les îles Aland au Parlement finlandais.
Nauclér女士(芬)说,她在芬议会中是阿群岛的代表。
Le Président invite le représentant de la Finlande à poursuivre sa déclaration.
主席请芬代表继续发言。
Un tel appui est interdit par la loi finlandaise.
芬法律禁止提供任何支持。
Le cas d'un pays comme la Finlande est révélateur.
芬就是一个生动的实。
La Finlande attache une grande importance à l'entrée en vigueur de ce Traité.
芬非常重视该条约生效。
Des déclarations sont faites par les représentants de la Finlande et du Suriname.
芬和苏里南代表发了言。
La Finlande a recommandé que l'on améliore encore le processus préparatoire.
芬建议进一步改进筹备进程。
Toutefois le rapport finlandais pêche de deux manières.
但芬的记录有两种污点。
La Finlande s'associe à la déclaration de l'Union européenne.
芬赞同欧洲联盟的发言。
La Finlande a mis en oeuvre un programme d'audit énergétique.
芬已执行一项能源审计方案。
L'administration finlandaise s'efforce de dialoguer avec les citoyens.
芬政府努力与对话。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。