La constitution dit qu'on a le droit de parler...
宪法规定大家有自由!!!
La constitution dit qu'on a le droit de parler...
宪法规定大家有自由!!!
Veillez à ce que vos gestes ne soient pas en contradiction avec vos propos.
注意不要让您手势和相悖。
La liberté de presse est le droit le plus important des hommes.
自由是每个人最重要权利 。
La violence de sa lettre nous fit peur.
他在信中粗暴让我们觉得很害怕。
Ces remarques absurdes révèlent leur secret .
尽管荒唐,却能反映出他们内心。
La rhétorique nationaliste - pratiquée par toutes les parties - n'est guère productive.
民族主义——各方此类——毫无助益。
La liberté d'expression en Russie, rassurez-vous, va très bien.
在俄罗斯,担心,自由进行得非常顺利。
En conséquence, il faut aborder ce droit de façon positive avec l'idée de le défendre.
因此,应该从捍卫自由积极观点来看待自由权。
La rhétorique ne peut se substituer à l'action décisive.
不能代替果断行动。
Débats et discussions ne peuvent se poursuivre éternellement.
和讨不能永远进行。
Ces déclarations ne provoquent même pas de réactions.
这些甚至没有引起任何反对。
Les déclarations médiatiques et les discours sont insuffisants.
向媒体发表是不够。
Toutes les parties au conflit continuent de violer la liberté d'expression.
冲突各方继续违反自由。
La liberté d'expression garantie englobe la distribution de tracts.
受保护包括发放传单。
Mais les obstacles et la rhétorique négative émanent de toutes les parties.
但挑战和负面来自各方。
Toutes ces déclarations doivent se traduire de manière tangible.
所有这些必须化为行动。
Il faut désormais que ces déclarations soient appliquées en pratique.
现在必须在实践中落实这些。
Ces récentes déclarations représentent clairement des déclarations de guerre.
这些最近是明确宣战。
Promouvoir la liberté d'expression et renforcer les possibilités de communication.
促进自由和加强通讯能力。
Certains médias locaux ont continué de diffuser des déclarations incendiaires.
有些地方媒体仍然播出煽动性。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。