Ces dépenses sont imputées au budget et les ressources nécessaires sont transférées au Fonds d'assurance-maladie.
这些费用由国家
支付，国家把必要的资金转移到健康保险基金。
的收入与支出的管理活动) finances
金融危机混乱公开经济委员会局联邦
困难年
收入收支平衡厅危机稳健策信贷虚收学预算策支出支用余额状况资本资金支配权资助Ces dépenses sont imputées au budget et les ressources nécessaires sont transférées au Fonds d'assurance-maladie.
这些费用由国家支付，国家把必要的资金转移到健康保险基金。
La communauté internationale a réagi en accordant d'importantes rallonges budgétaires.
国际社会因应巴勒斯坦权力机构危机，它们提供大量直接支助。
Il est extrêmement urgent que des ressources financières soient trouvées sans délai.
因此必须立即落实资源。
Le Cap-Vert a désespérément besoin d'un financement externe.
佛得角迫切需要外部资源。
Il faut également allouer des ressources financières pertinentes.
还需要提供适当的资源。
Il dépend essentiellement de l'appui financier d'autres pays.
它主要依靠外国的支持。
Le Directeur des finances est une femme.
局局长就是一位女性。
Aucun poste supplémentaire n'a été demandé pour l'exercice financier.
本期间没有要求增设员额。
Le Ministère demande à être indemnisé pour la perte de son gros ordinateur central.
部就其主机系统损失索赔。
Amélioration de la planification et de la gestion financière au niveau local.
加强地方规划和管理。
Le texte a été soumis au Ministère des finances pour examen.
该文件已提交部审议。
Le Gouvernement envisagera le recours à des incitations financières.
府会考虑采纳激励机
。
De solides raisons budgétaires justifient aussi une action rapide.
尽快行动从方面来说是合理。
Cette section sera chargée de mettre en place tous les systèmes et contrôles financiers.
该科负责建立所有
和管。
Une partie de l'assistance financière a déjà été versée.
其中一些援助已经向其提供。
Examen de l'efficacité du financement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies.
审查联合国行和业务效率。
Adoption du budget pour le premier exercice financier.
通过第一个期间的预算。
L'assistance non financière consiste en infrastructures matérielles.
非援助包括有形基础设施。
La viabilité financière de l'UNITAR demeure problématique.
训研所的能力依然存在问题。
Les difficultés financières sont liées à diverses causes.
造成困难的原因有几个。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
