雪道

Le surfeur s'est retrouvé hors piste et, pris dans une nappe de brouillard, s'est engagé dans une mauvaise direction, vers un versant isolé.

这名滑雪者由于雾偏离了雪道，走了错误方向，困一片孤立坡上。

En général je passe le nouvel an à la montagne, sur les pistes de ski très souvent désertes puisque la plupart des gens dorment et se remmettent de leur soirée arrosée.

对我来说新年一般。当很多人还睡觉或者聚会上干杯庆祝时，我空旷雪道上滑雪。