非吸毒者

Quelques délégations ont souligné qu'il fallait mettre en place des peines de substitution à l'emprisonnement pour les toxicomanes et proposer des services de traitement au sein du système de justice pénale.

些代表团强调需要对吸毒者采取非监禁办法，并需在刑事司法系统内提供治疗服务。

C'est pourquoi, si l'on peut recenser le petit nombre de toxicomanes actuels et travailler avec eux à la réduction de la probabilité d'infection du VIH et à l'introduction d'une culture plus axée sur la sécurité parmi les toxicomanes, la très grande majorité des Timorais qui ne sont pas des toxicomanes devraient à longue échéance en profiter considérablement.

因此，如果可以发现现有数吸毒人员，并与他们起努力减感染艾滋病毒可能性，在吸毒人员中引进种更安全文化氛围，那么从长远说，这将会给绝多数东帝汶非吸毒者带好处。

En outre, l'héroïne est en passe de devenir une drogue de consommation primaire tant pour les usagers qui l'utilisent par voie intraveineuse que pour ceux qui la consomment sous d'autres formes dans de nombreux pays (par exemple, Kenya, Maurice, Nigéria, République-Unie de Tanzanie et Zambie),, et on signale un changement dans les modes de consommation de cette drogue que les usagers préfèrent de plus en plus souvent s'injecter que fumer.

此外，海洛因作为注射吸毒者和非注射吸毒者都使用主要药物正在许多国家扎根（如肯尼亚、毛里求斯、尼日利亚、坦桑尼亚联合共和国和赞比亚）5，6 ，7， 据报告，毒品使用方式正从吸入海洛因向注射海洛因转变。