"Je n'ai plus de maison, elle s'est effondrée, il n'y a plus rien, maintenant j'attends que le gouvernement vienne reconstruire", déclarait-il à un journaliste de l'AFP.

他法新社一名记说：“我没家了，全毁了，什么也没有了，现在我等着府重建。”

Lorsqu'un journaliste vint un jour lui demander des informations sur les milliers de personnes kidnappées dont on commençait à parler à l'étranger, il répondit qu'elles n'étaient ni vivantes, ni mortes, mais simplement « disparues ».

当一名记问他数千名开始在国外被提及的被劫够说些什么的时候，他回答说，他们不活也不死；他们只是“失踪了”。