Cette veste n'est pas à ma taille !
这件上不合我身！
Il fait froid, mets ta veste.
天冷，件上吧。
Cette veste fait un pli dans le dos.
这件上背上皱。
Il donna quelques chiquenaudes sur sa veste pour enlever la poussière.
用手指弹几下上把灰弹掉。
Cette veste est en soie, n'est-ce pas?
这件上是丝绸做，对吗？
Grande variété de matériaux de gros T-shirt, pantalons, etc.
大量批发多种材料上，裤子等。
Je cherche un haut assorti à cette jupe.
我想买一件与这条裙子相配上。
Les manches de sa veste s'effilochent.
上口勚。
Il porte une veste en mouton.
着一件羊毛上。
Votre veston se troue au coude.
您上肘部破。
Cette coupe de veste vous étrique.
这种上裁法使您显得瘦些。
Tu portais une veste blanche ouverte, laissant entrevoir un joli haut blanc de dentelle.
你白色外套敞开着，让我瞥见你美丽白色绣花小上。
Après quelques costumes noirs à la coupe impeccable, les vestes courtes se mettent à blouser sur les hanches.
在完美黑色经典系列之后，短上秀开始：这些短上运用腰部鼓起设计。
Sa veste reste introuvable.
上还是没找到。
Ce corsage taille trop petit.
这件女式短上尺寸太小。
Top tendance ! Le sweat molletonné imprimé à capuche, manches longues raglan, poches kangourou, finition bord côtes.
顶级时尚!带帽印图上，插肩，前插袋，罗纹边。
En début du 19ème siècle, commencèrent àapparaître dans la poche de pantalon, veste et son manteau court.
到19世纪早期，口袋又开始出现在裤装、背心和短上上。
Mme la production intérieure d'une variété de T-shirt, un nouveau style, connaître les spécifications complètes, 11,12,13,14 code.
对内生产各种女士上，款式新，规格全，有11，12，13，14码。
Street wear ! Le sweat molletonné rayé, capuche doublée jersey, ouverture zip, poches kangourou, manches longues, finition bord côtelés.
街头服饰!条纹拉链带帽上，前插袋，长，罗纹边。
Je m’achète une veste sur le marché, peu chère, elle me permettra de ne pas avoir froid le soir.
我在夜市买件上，这样，晚上就不会觉得冷。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et la veste, elle vous va bien?
那上呢，适合你吗？
Il a toujours une veste rouge et il porte des lunettes !
他总是穿红色上, 还戴眼镜!
Je sais boutonner ma chemise tout seul.
可个人扣上扣子。
En fait, c'est un top de sport, je pense.
觉得这其实是件运动上。
Et il tira le précieux papier de la poche de sa casaque.
他从上口袋掏出那片珍贵的纸。
Il est comment votre top ? On peut le voir ?
你的上样？们可看吗？
Et donc, Chanel avait vraiment fait un pourpoint sur moi à cette occasion-là.
所那次香奈儿真的给件紧身上。
Un jour vint où il n’eut plus d’habit.
到后来，他连短上也没有。
Aujourd'hui, je porte un top Coperni et un pantalon Nanushka.
今天穿件Coperni的上和条Nanushka的裤子。
La vendeuse : Voilà, j'ai une veste et un pantalon en soie très habillés.
这有件很合身的上和裤子。
LE DOCTEUR：Bien. On va voir ça. Retirez votre chemise.
好，们来看看，脱下上。
Par le gentilhomme d'hier. Il est descendu à la cuisine où était votre pourpoint.
“昨天那位绅士。他下楼去过厨房，而你的短上当时搁在那里。
Et je vais mettre ce top Vivienne Westwood juste au-dessus.
在外面，会只穿着这件维维安·韦斯特伍德的上。
Elles rajoutent une touche féminine avec un petit top qui sert à la taille.
同时她们又加上非常合身的短小女上增加自己的女性魅力。
Ses hardes et son sac sont avec lui ? Il n'a pas quitté son pourpoint ?
“他的服和那个口袋可还在身上？他没有脱下紧身短上吧？”
Est-ce que vous êtes satisfait du travail de vos élus municipaux? Quel est votre top préféré?
你对民选官员的工作满意吗？你最喜欢的上是什？
Le gris et le bleu foncé sont un peu usés. Tu préfères peut-être acheter un blazer ?
灰色和深蓝色有点过时。你要买件法兰绒上吗？
Harry et Hermione retinrent Ron par le dos de sa robe pour l'empêcher de se ruer sur Malefoy.
哈利和赫敏抓着罗恩的上背后阻止他扑向马尔福。
Rosa sort de son corsage le bulbe enveloppé dans une feuille et le tend à Guillaume d’Orange.
Rosa从上里拿出纸里包着的鳞茎把它递给Guillaume d’Orange。
Marni, mais bon, il n'est pas vraiment vintage.
这件事Marni的上，但它不是中古，它是新品二手。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
不合我身！
件
。
用手指弹几下
，对吗？
口
勚
可
个人扣
样？
