包含不安分的法语例句 | 法语助手例句词典

1.Les petits veaux ont faim, et on se taquine un peu. Ils attendent Barbamama avec impatience.

1.小牛们都饿了，他们一边互相嬉闹，一边不安分的妈妈。

2.Alors que les arriérés au titre du paiement des traitements aux fonctionnaires et aux militaires ont pour effet d'accroître le mécontentement social qui a atteint des niveaux dangereux, le chômage et le sous-emploi, en particulier chez les jeunes, demeurent extrêmement élevés, entraînant les jeunes gens impatients, qui sont à la recherche de moyens d'existence, dans des activités criminelles et la prostitution.

2.由于拖欠公务和军事人的薪金，社会不满发展到了危险的，时失业率和就业不足率仍然极高，尤其是年轻人，诱使不安分的年轻人为寻求生存手段而犯罪和卖淫。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Nescafé, Nesdonal, nésidioblaste, nésistor, neslite, nésosilicates, nesquehonite, nesslérisation, nesslériser, nestantalite,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Les Chemins de la philosophie

1.Demain, nous parlerons de la vie inquiète de Thomas Hobbes.

明就来聊聊托马斯·霍布斯不安分的一生。机翻

「Les Chemins de la philosophie」评价该例句：好评差评指正

Cent Ans De Solitude

2.Ses instincts d'agitateur demeurèrent en repos tant que don Apolinar Moscote se contenta d'être une autorité d'apparat.

只要唐·阿波利纳尔·莫斯科特满足于成为礼仪权威，不安分的本能就一直保持着平静。机翻

「Cent Ans De Solitude」评价该例句：好评差评指正

Espace Apprendre

3.Transformé parce que j’ai rencontré énormément de scientifiques qui sont tous des gens inquiets, donc forcément, vous devenez un peu inquiet vous-même.

被改变是因为遇到了很多科学工者，全是不安于现状的人，所以你不得不，也变得有些不安分了。

「Espace Apprendre」评价该例句：好评差评指正

Les Chemins de la philosophie

4.Ou encore, il dira plus tard, alors cette fois-ci dans un autre ouvrage, l'art de la fiction, sur la nature inquiète des juifs.

或者，稍后会说，这一次是在另一部品《小说的艺术》（The Art of Fiction）中，关于犹太人不安分的本性。机翻

「Les Chemins de la philosophie」评价该例句：好评差评指正

Cent Ans De Solitude

5.Au cours de leur enfance, ils étaient si ressemblants et si remuants que Sainte Sophie de la Piété elle-même ne parvenait pas à les distinguer.

在的童年时，是如此相似，如此不安分，以至于即使是虔诚的圣索菲亚大教堂也无法区分。机翻

「Cent Ans De Solitude」评价该例句：好评差评指正

小酒店 L'Assommoir

6.Oh ! elle ne doutait pas de sa victoire. C’était à lui qu’elle appartiendrait. Bec-Salé, dit Boit-sans-Soif, était trop laid, dans sa cotte et son bourgeron sales, sautant d’un air de singe échappé.

是啊！她对的胜利丝毫也不怀疑，终归会是赢家。“咸嘴”实在太丑陋了，那身肮脏的工服使像一只不安分的猴子在蹦来蹦去。

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

neurolinguistique, neurolite, neurologie, neurologique, neurologiste, neurologue, neurolymphomatose, neurolyse, neuromalacie, neurome,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,