有奖纠错
| 划词

La mondialisation de l'économie produit un certain nombre d'effets pervers - notamment l'élargissement du fossé entre les riches et les pauvres et l'explosion du nombre de travailleurs (mais aussi de travailleuses) en situation irrégulière, - qui interpellent aussi bien les pays développés que les pays en développement et entravent maintenant les efforts déployés par les gouvernements, les ONG et d'autres acteurs pour promouvoir l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes.

作为经济全球化的负面影响的一部分,发达和发展中富差距均日益扩大,特是妇女中非正规工作增加,目前这一状况妨碍了各政府、各非政府组织和其他行为促进两性平等和赋予妇女权力的努力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不好的名声, 不好地, 不好惹, 不好惹的, 不好使, 不好说, 不好相处, 不好意思, 不好意思的, 不喝酒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接