有奖纠错
| 划词

Nous avons mis en avant un certain nombre de propositions qui favorisent la plus grande autonomie possible comme meilleure solution pour le Kosovo-Metohija.

我们提出了很多建议,主张最大程度是解决科索沃和梅托最佳办法。

评价该例句:好评差评指正

Malgré tous les arguments politiques invoqués par les dirigeants de la République moldove du Dniestr (Transnistrie) et que d'aucuns pourraient juger plus ou moins convaincants, nous n'avons trouvé aucun élément juridique qui puisse fonder la revendication d'autonomie.

尽管德涅斯特河沿岸摩尔多共和国领导人可能会提出说服力或有或无论点,我们却找不到支持主张法律依据。

评价该例句:好评差评指正

On a en outre fait valoir qu'exclure l'article 15 des dispositions auxquelles les parties ont la possibilité de déroger en vertu de l'article 3 compromettrait le principe de l'autonomie des parties, qui est un des fondements de la présente loi type”.

另据称,不让第15条可以根据第3条加以变更危及到属于本示范法基本前提主张当事人意思策”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


漂白熟罂粟油, 漂白水中毒, 漂白土, 漂白土漂白, 漂白羊毛, 漂白液, 漂白油, 漂白浴, 漂白纸浆, 漂白助剂,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接