L’odeur suave de l’encens le plus pur sortait en tourbillon de la porte du sanctuaire.

质地最纯的乳香散发好闻的香气，一团团从圣殿的门口。

Une odeur d'encens et d'étoffes mouillées flottait dans la cathédrale quand le Père Paneloux monta en chaire.

当帕纳鲁神甫登上讲坛时，教堂里浮动着乳香和湿衣服的气味。

Et, euh... Cette crème glacée contient une gomme mastic qui donne de la texture.

且，呃… … 这种冰淇淋含有乳香，可提供质感。

Depuis la nuit des temps, les hommes saignent un arbre tropical pour en récolter la sève, le chiclé mastiqué par les Mayas.

自古来，男人一直在为一棵热带树采集其汁液，玛雅人咀嚼的乳香。

Les mages ont vu l'enfant et lui ont donné l'or, offrande pour les rois, l'encens pour signifier sa divinité et la myrrhe, utilisée pour l'embaumement et pour annoncer qu'il mourrait jeune.

三博士看到了这个孩子，给了他黄金（献给国王的祭品）、代表神性的乳香，及用于防腐并预示他将英年早逝的没药。