La destination de Noël numéro une à Londres c'est bien évidemment Winter Wonderland à Hyde Park.

伦敦头号圣诞旅游胜地当然是犹如冬季境般海德公园。

Connue mondialement, les reliefs karstiques attirent de nombreux passionnés d’escalade appréciant les vues sublimes sur les paysages féériques.

这里喀斯特地貌全球知名，引了许多攀岩爱好者他们来境般风景。

Résultat dans ce sanctuaire céleste, la lumière nocturne est entièrement naturelle.

因此，在天堂般境中，夜晚光线是完全自然。

On se retrouve dans des décors féériques, un petit peu comme on se les imaginait quand on était gamin au pied de châteaux, on se croirait dans un film.

我们处于境般装饰中，这有点像我们小时候在城堡脚下想象那样，感觉就像在电影里一样。