Il se croit d'une essence supérieure.

他自以为天比别高明。

Il se croit le premier, pourtant il est le dernier.

他自以为是第一，其实是最后。

Il me semble que vous étiez absent hier.

我以为您昨天没来。

Ils se sont persuadé(s) qu'on les trompait.

他们以为别在骗他们。

Il a une idée assez avantageuxse de lui-même.

他自以为比别。

Le plus sage est celui qui ne pense point l'être.

自以为是者最聪明。

Il se flatte qu'on aura besoin de lui.

他自以为家少他。

On le croit plus riche qu'il n'est.

他是像大家以为那么有钱。

La vie sans toi ne pourrait se poursuivre！

没有活无以为继。！

Elle s'est mis dans la tête que vous viendriez la voir.

她原以为您会来看她。

On croit s’habituer a etre soi, c’est le contraire.

我们以为熟悉自己，恰恰相反。

Je n'ai pas la prétention de tout savoir.

我并以为自己样样都懂。

Le père se dit que c'est une étrange coïncidence.

父亲以为这是个怪异巧合。

La jeunesse se flatte et croit tout obtenir.

青年充满幻想，以为可以得到一切。

La plus grosse erreur que tu puisses faire est de penser que quelqu'un peut changer.

所犯最大错误就是以为某会改变。

Tu as su réveiller en moi des émotions que je croyais à tout jamais disparues.

唤醒我以为已经永远消失情感。

Par lequel qui se croire qn,qui considère que son intelligence en impose.

那自以为是，认为他聪明令折服。

Croyant par de vils pleurs laver toutes nos taches.

以为廉价眼泪能洗去我们所有污迹。

Là-bas, il pense pouvoir bénéficier d’une grande couverture médiatique.

本阿里以为在巴黎那里可以利用非常开放媒体。

Je pensais que tu voulais appeler ta femme.

我当时以为，想给妻子打电话。