有奖纠错
| 划词

Pour parvenir à ses fins, le grizzly a affronté de nombreux prétendants, puis a séduit sa femelle en lui mordillant le cou et en grognant.

为了成功求偶,(产)大褐熊在“ 迎战" 了数名“ 觎者”之后,来向母熊“求爱”,低沉声音,在她脖子上轻轻咬。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aviculaires, avicularine, aviculteur, aviculture, avide, avidement, avidine, avidité, aviette, avifaune,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

L'Étranger

Puis j'ai entendu une voix sourde lire quelque chose dans la salle.

着,我听见大厅中一个低沉声音在读着什么。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Vous repentez-vous, au moins ? dit une voix sombre et solennelle, qui fit dresser les cheveux sur la tête de Danglars.

“你忏悔吗?”一个庄严低沉声音问道。腾格拉尔听吓得头发根都直竖起来。

评价该例句:好评差评指正
Et si on parlait français ?

Mugir désigne un son grave et prolongé, tandis que rugir désigne un cri puissant.

" Mugir" 指低沉且持续声音,而 " rugir" 则指强大吼叫声。

评价该例句:好评差评指正
Choses à Savoir ACTU

Une voix grave indique qu'ils sont déjà parmi nous, de plus en plus nombreux.

低沉声音指出,他已经出现在我数越来越多。

评价该例句:好评差评指正
寓言故事精选

« Vous êtes venus pour que je vous rende invisibles » dit-il d'une voix très grave. Le zèbre et le tigre se regardèrent interloqués.

“你来是为让我把你变隐形”它用一种很低沉声音说。斑马和老虎面面相觑说不出话来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


avion, avion à réaction, avional, avion-but, avion-cargo, avion-cible, avion-citerne, avion-école, avion-espion, avion-fusée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接