Cela signifie que le baiser te rapproche, toi et ton partenaire.

这意味着接吻使你和你的伴侣更加密。

Alors que rien de tel qu'une partie d'animalité dans les parfums pour justement mettre de l'affectif, mettre de l'émotion, et me rapprocher de l’autre.

香水中没有什么比动物性成分更能表达情感、表达情绪，使我和他人更加密。

Adieu petite salle de bain! Cette petite " SDB" mesurant environ deux mètres carrés a permis un grand rapprochement au sein de notre couple.

永别了，小浴室！这间小浴室面积为两平方米左右，使我们小俩口得以密接触。

Longtemps écrite au masculin, l'histoire les alignerait, l'histoire les a oubliées, elles sont les maîtresses royales de louis xiv et de louis 15, et en partageant la vie du roi, elles ont accédé à leur intimité.

长久以来，历史会使他们对齐，历史已经忘记了他们，他们是路易西夫和路易15的王室情妇，通过分享国王的生活，他们获得了他们的密关系。

Le lendemain ce mépris occupait tout son cœur ; il n’était plus question du mouvement qui, pendant huit jours, lui avait fait trouver tant de plaisir à traiter Julien comme l’ami le plus intime ; sa vue lui était désagréable.

第二，她的心里还满是这种鄙视；使她中把于连当作最密的朋友而得到那么多快乐的那种冲动，如今已不复存在；看见他，她感到不快。

« Je suis triste par ce que je veux rester dans l’union européenne pour rester proche de mes frères et sœurs européens j’espère qu’on va trouver un nouvel arrangement qui nous permettra de rester aussi proche que possible » .

" 我很伤心，我想留在欧盟，与我的欧洲兄弟姐妹保持密切联系，我希望我们能找到一个新的安排，使我们能够尽可能保持密。