有奖纠错
| 划词

Travailler avec une faible lumière fatigue la vue.

在微弱的光线下学习使

评价该例句:好评差评指正

Cette lumière trop crue fatigue la vue.

这过于强烈的光线使感到

评价该例句:好评差评指正

Cette longue marche l'a fatigué.

这次长途步行使了。

评价该例句:好评差评指正

Il faut épargner toute fatigue au malade.

必须使病人避免任何

评价该例句:好评差评指正

La fatigue durcit les traits du visage.

使面部线条更突出。

评价该例句:好评差评指正

La fatigue engourdissait son esprit.

使他的反应迟钝了。

评价该例句:好评差评指正

Car outre les difficultés de concentration et la fatigue qu'engendrent les fortes chaleurs, elles peuvent également causer déshydratation ou hyperthermie.

酷热除了使人们分心以及引起脱水和发烧。

评价该例句:好评差评指正

Ni le Secrétaire général, ni le Comité consultatif n'ont mentionné dans leurs rapports le problème crucial de la démotivation due au fait de devoir se lancer encore dans une nouvelle stratégie alors qu'une solution semblait à portée de main.

秘书长报告和咨询委员报告都没有提到在眼前似乎就有解决办法的时候,又开始另一项战略使人感到这一关键问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rageant, rager, rageur, rageusement, raglan, raglanite, ragondin, ragot, ragoter, ragoût,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

里 Vingt mille lieues sous les mers

Les fatigues de la nuit avaient prolongé mon sommeil jusqu’à onze heures.

夜间的疲劳我一直睡到十一点。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Elle a déjà bu des mojitos ou quoi ? Il n'est que 10 heures du matin, cet individu me fatigue

她已经喝过莫吉托了吗?现在才早上十点,这家伙我好疲劳

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月

Pour les experts, le problème vient de la forme en coude elle-même, qui aurait engendré des différences de températures suffisantes pour fatiguer l'acier.

对于专家来说,问题出在弯头形状本身,会产生足够的温差钢材疲劳

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Le profond sommeil qui s’était emparé de lui ne pouvait que réparer rapidement ses forces, et mieux, sans doute, que ne l’eût fait une nourriture abondante.

工程师睡得很舒服,这他很快恢复疲劳,无疑比吃任何营养品都更有好处。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


raguinite, rahat-loukoum, rahtite, rai, raï, raïa, Raiblien, raiche, raid, raide,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接