有奖纠错
| 划词

L'incitation à commettre l'une quelconque de ces infractions est considérée comme une infraction au sens de l'article 107 du Code pénal, aux termes duquel est considéré comme contribuant à la commission de l'infraction quiconque incite une autre personne à commettre une infraction; participe, avec une ou plusieurs autres personnes, à un complot visant à la commission d'une infraction, s'il résulte de ce complot une omission ou un acte illégal et s'il est émis un ordre aux fins de la commission de l'infraction; ou aide intentionnellement, par une omission ou un acte illégal, à commettre cette infraction.

煽动实施种恐怖行为,均被视为《刑法典》第107节所涉罪行。 该节规定,某煽动实施某行为,是指:该唆使某事共同参与实施事的阴谋,而在实施该阴谋和为实施,有行为非法的不行为的发生,通过行为非法的不行为有意地协助实施事。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réverbéromètre, revercher, reverchon, reverdie, reverdir, reverdissement, reverdoir, Reverdy, révéré, révéremment,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 学习建议篇

Alors en fait, qu'est-ce qu'il se passe quand on a peur de faire quelque chose ?

当我们害怕某事,到底发生什么事了呢?

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Les interruptions, elles nous coupent complètement dans notre élan quand on est train de faire quelque chose.

中断,当我们某事,它们完全切断了我们动力。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Mais est-ce que ce n'est pas la même chose quand on exige quelque chose de ses enfants sans conviction ?

当我们随便要求孩子某事,不吗?

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

A chaque fois qu'on fait quelque chose, on veut mesurer.

每次我们某事,我们都想衡量。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité

Pédaler, par exemple, c'est-à-dire avoir du mal à faire quelque chose.

例如,踩踏板在某事遇到困难。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Comme toujours quand on fait quelque chose, au début, c’est un peu difficile et après, c’est de plus en plus facile.

和以往,当我们某事开始会有点难,但后来会越来越简单。

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Quand je fais cuire un truc j'ai l'impression qu'il y a l'étape pas cuit, puis l'étape brûlé.

当我某事,我印象,有未煮熟步骤,然后烧焦步骤。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

C'est ça le mécanisme, l'idée, c'est vraiment ça : l'idée, c'est que quand on fait certaines choses, on a des hormones qui sont produites qui nous donnent du plaisir, qui nous rendent heureux.

这就机制,主要原理:当我们某事,会产生些激素,给予我们快乐,使我们变得幸福。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

Quand je fais quelque chose, je peux être concentrée sur ce que je suis en train de faire, apprécier le moment, sans être en train de penser à mille choses à la fois.

- 当我在某事,我可以专注于我正在事情,享受这刻,而不下子想上千件事。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


réversé, reversement, reverser, reverseur, réversibilité, réversible, réversion, reversoir, révertant, Revertex,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接