包含免费教育的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

1.L'enseignement du premier degré est obligatoire et gratuit.

1.初等教育是务、免费教育。

评价该例句：好评差评指正

2.Un programme d'enseignement gratuit est déjà mise en œuvre.

2.个免费教育的方案正在实施之中。

评价该例句：好评差评指正

3.Aujourd'hui, ces enfants ont droit à l'enseignement gratuit.

3.今，儿童也可接受免费教育。

评价该例句：好评差评指正

4.Est-il gratuit ou la gratuité est-elle progressivement instaurée ?

4.是否已实践免费教育或正在逐渐实践？

评价该例句：好评差评指正

5.Le Gouvernement a tenté d'introduire l'enseignement primaire gratuit au cours de cette année scolaire.

5.政府在学期试图在小学实行免费教育。

评价该例句：好评差评指正

6.Il s'est employé à rendre l'éducation accessible à tous en la rendant obligatoire et gratuite.

6.它规定务和免费教育，确保普及化。

评价该例句：好评差评指正

7.Pour ce qui est du développement, l'État du Koweït a assuré la gratuité de l'enseignement.

7.关于发展，科威特国实行免费教育。

评价该例句：好评差评指正

8.L'enseignement est gratuit et obligatoire de 5 à 14 ans.

8.对5至14岁的学童推行务免费教育。

评价该例句：好评差评指正

9.Afin de régler cette question, le Gouvernement élabore une politique d'enseignement gratuit.

9.为了解决，政府正在制定免费教育的政策。

评价该例句：好评差评指正

10.L'enseignement intermédiaire dans le secteur public n'est pas gratuit mais il est subventionné par l'État.

10.公立中等教育不是免费教育，但国家提供补贴。

评价该例句：好评差评指正

11.Il stipule de même que l'enseignement dispensé par l'État est laïque et gratuit.

11.它还规定国家提供教育应该是非宗教性的免费教育。

评价该例句：好评差评指正

12.Tous les citoyens ont également droit à l'éducation, qui est gratuite.

12.全体公民都保证享有获得免费教育的平等权利。

评价该例句：好评差评指正

13.Le droit à l'enseignement gratuit est considéré comme pleinement réalisé.

13.人们认为，泽西岛已经完全实现享受免费教育的权利。

评价该例句：好评差评指正

14.L'État garantit l'éducation de base obligatoire et gratuite dans les établissements de l'enseignement public.

14.国家确保公民在国家教育机构接受普通、基础的务免费教育。

评价该例句：好评差评指正

15.Jusqu'ici l'enseignement était gratuit mais non obligatoire.

15.在以前，突尼斯实行的是免费教育，但不是务教育。

评价该例句：好评差评指正

16.L'instruction est gratuite pour tous, mais non le transport, les livres et autre matériel scolaire.

16.人人都可接受免费教育，但交通、书本和上学期间的花销不是免费的。

评价该例句：好评差评指正

17.Tous les enfants bénéficient d'un enseignement secondaire gratuit.

17.所有儿童都享受免费中学教育。

评价该例句：好评差评指正

18.Dans le domaine de l'éducation, la constitution du Qatar garantit la gratuité de l'enseignement à tous les niveaux.

18.宪法还保障所有各级的免费教育。

评价该例句：好评差评指正

19.L'enseignement primaire gratuit est accessible à tous les groupes d'âge.

19.免费初级教育向所有年龄组开放。

评价该例句：好评差评指正

20.D'importants investissements seraient consentis pour offrir l'enseignement et les soins de santé gratuits à la population.

20.将会作出大量的投资,以便向人民提供免费教育和保健。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

de front, de Gaulle, de grâce, de guingois, de jure, de la part de, De laval, de l'aveu de, de loin, de ma part,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

DELF B2

1.Imaginez que, dans ce pays-là, l'éducation et la santé sont gratuites même pour les étrangers.

想象一下，在那个国家，即使是外国人也能免费享受育和医疗保健。机翻

「DELF B2」评价该例句：好评差评指正

2018年度最热精选

2.J'aimerais bien qu'il y ait notamment la scolarité gratuite pour les enfants français de l'école française à Pékin.

我希望在北京的法语学校为法国儿童提供免费的学校育。机翻

「2018年度最热精选」评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

3.Par exemple, elle a voté la séparation de l'Eglise et de l'Etat, a rendu l'école obligatoire, laïque et gratuite pour les filles et les garçons.

例如，它投票赞成政，使女孩和男孩的育变成义、世俗和免费的育。

「硬核历史冷知识」评价该例句：好评差评指正

TV5每周精选（

版）2019年合集

4.Avec ça, il pourrait y avoir une éducation gratuite de qualité, une santé gratuite de qualité, et des transports publics de bonne qualité.

这样，就可以有免费的优质育，优质的免费健康和优质的公共交通。机翻

「TV5每周精选（版）2019年合集」评价该例句：好评差评指正

CRI法语听力 2014年9月合集

5.Les régions de Kashi, de Hotan et d'Aksou ainsi que la préfecture autonome de Kizilsu Kirghiz sont toutes concernées par la gratuité de l'éducation au lycée.

喀什、和田和阿克苏地区以及吉尔吉斯克孜勒苏自治州都受到高中免费育的影响。机翻

「CRI法语听力 2014年9月合集」评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2015年5月合集

6.Education. La présidente chilienne Michelle Bachelet a annoncé la gratuité des études pour 60% des étudiants les plus pauvres à partir de 2016, dans le cadre d'une réforme de l'éducation.

FB：育。智利总统米歇尔·巴切莱特（Michelle Bachelet）宣布，作为育改革的一部，从2016年起，60%的最贫困学生将获得免费育。机翻

「RFI简易法语听力 2015年5月合集」评价该例句：好评差评指正

德法文化大不同

7.Un peu plus tard dans les écoles républicaines obligatoires et gratuites de la fin du 19e siècle, on va jusqu'à punit les enfants qui osent parler leur langue maternelle dans la cour de récréation.

在 19 世纪末的免费义育学校里，敢在操场上说母语的孩子甚至会受到惩罚。

「德法文化大不同」评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

8.Après cela, la 3ème république va finalement mettre en œuvre certaines des réformes importantes de la Commune comme l'école gratuite puis obligatoire et laïque en 1881 et 1882, ou encore la séparation de l'Eglise et de l'Etat en 1905.

在那之后，第三共和国最终将实施公社的一些重要改革，例如1881年和1882年的免费义和世俗育，或1905年的政。

「硬核历史冷知识」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

de trop, de valeur, de visu, de vive voix, de... acabit, de...à..., de.panneuse, DEA, déac, déacétylase,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,