Et on y mange des produits frais locaux.

我们还吃新鲜的当地农产品。

– Ici, non. Ils veulent faire venir les produits que de leur vallée.

这里不是。他们只想带来他们山谷里的农产品。

La nouvelle PAC devrait s'élargir et s'intéresser aux usages non-alimentaires des produits agricoles.

新的共同农业政策应当内容更加丰富，并关注非食用类农产品的利用。

Je suis sûre que vous êtes délicieux, mais je préfère les fruits et légumes en liberté.

我相信你很好吃，但我更喜欢自由采摘的农产品。

Ce pays étant un grand exportateur de produits agricoles, les pénuries se multiplient dans les rayons en Europe.

由于这个国家是农产品的主要口国，欧洲货架上的短缺正在增加。

Charbon, fer, produits agricoles et pétrochimiques, containers venus du monde entier.

来自世界各地的煤、铁、农产品，和石化产品的集装箱。

Le bio est donc en pleine démocratisation grâce aux grandes enseignes qui écoulent aujourd’hui 45 % des produits agricoles.

因此，有机农业正在完全平民化，这要归功于今天销售45％农产品的大零售品牌。

Les produits frais ont disparu des étals.

新鲜农产品从摊位上消失了。

Demain, ce sera le tour de l'industrie agroalimentaire.

明天，就轮到农产品行业了。

Produits frais et fruits et légumes continuent d'augmenter.

新鲜农产品和水果和蔬菜继续增加。

C'est peut-être le moyen de faire des économies et de manger des produits frais.

这可能是省钱和吃新鲜农产品的方法。

Par exemple, l'an dernier, les prix agricoles ont augmenté de près de 25 %.

例如，去农产品价格上涨了近 25%。

Un peu plus loin, Saidane propose des kebabs cuisinés à partir de produits frais.

- 再远一点，Saidane 供应用新鲜农产品烹制的烤肉串。

Le gros sujet, c'est surtout qu'on est un très grand exportateur agricole mondial.

最重要的是，我们是一个非常大的全球农产品口国。

Pourrait-on bientôt manquer de produits frais en rayon ou sur les étals de marché?

- 货架上或市场摊位上的新鲜农产品会很快用完吗？

Selon le gérant, ces derniers temps, la demande de produits frais explose.

- 据经理介绍，最近对新鲜农产品的需求呈爆炸式增长。

Ce qui fait du café un produit agricole très échangé.

这使得咖啡成为一种高度交易的农产品。

Horaires décalés, contraintes physiques, l'industrie agro-alimentaire souffre d'un déficit d'image, parfois difficile à gommer.

- 错开的工作时间、身体上的限制，农产品行业存在形象缺陷，有时难以抹去。

Une initiative sans laquelle cette septuagénaire isolée se passerait de produits frais.

- 没有这项倡议， 这位与世隔绝的七十多岁老人将没有新鲜农产品。

Alors on doit faire des courses tous les matins à chaque arrêt pour les produits frais.

所以我们必须每天早上在每个站点去购物以购买新鲜农产品。