Le R-717 n'est pas approprié pour utilisation dans les refroidisseurs centrifuges.
R-717不适合在离心冷冻机中。
Ces refroidisseurs sont fabriqués en petites quantités comparés aux refroidisseurs HFC de même capacité et il convient de respecter strictement les codes et règles en matière de sécurité compte tenu des risques d'inflammabilité et, dans le cas du R-717, de toxicité.
与同等功率氢氟碳化合物冷冻机相比,这类冷冻机造数量较小,并且由于易燃性及R-717时毒性等问题,需要注意安全守则和条例。
La deuxième option consiste à fournir le matériel qui fait défaut grâce à des contrats de location avec des fournisseurs extérieurs : par exemple, la fourniture de réfrigérateurs et de congélateurs dans la catégorie restauration ou de groupes électrogènes dans la catégorie électricité.
办法二是通过与外部供应商订立租赁安排,提供所缺装备——例如属于饮食类别冰箱和冷冻机或属于电器类别发电机。
Pour des applications hautement spécialisées de refroidisseurs telles que les utilisations militaires navales et sous-marines, les critères élevés de toxicité et d'inflammabilité limitent les options disponibles aux HFC à potentiel de réchauffement global élevé, aux produits de remplacement tels que le HFC-134a et le HFC-236fa, au HCFC-22 qui contient des substances appauvrissant la couche d'ozone ou au CFC-114.
至于高度专业化冷冻机应,比如在军舰和水艇中应等,对毒性和易燃性方面独特要求可备选品受到限,只能高全球能值氢氟碳化合物(如HFC-134a和HFC-236fa等替代品),或臭氧消耗物质HCFC-22 或CFC-114。
Grâce à un fonds d'affectation spéciale créé par le Gouvernement italien, le Département des affaires économiques et sociales aide les petits États insulaires en développement à mettre en oeuvre des projets visant à exploiter l'énergie solaire pour éclairer les habitations, les établissements scolaires et les centres communautaires et faire fonctionner des appareils tels que des radios, des postes de télévision et des réfrigérateurs servant à conserver des médicaments.
在意大利政府设立一个信托基金之下,经济和社会事务部也对小岛屿发展中国家项目提供援助,促进住家、学校和社区中心太阳能照明以及无线电、电视和医疗冷冻机等太阳能充电设备。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。