有奖纠错
| 划词

1.Je félicite également la Suisse et le Timor-Leste pour leur admission dans notre Organisation.

1.还祝贺瑞士加入,以及即将加入

评价该例句:好评差评指正

2.Nous attendons avec impatience son imminente admission à l'Organisation des Nations Unies.

2.们期望它不久加入

评价该例句:好评差评指正

3.Son peuple a maintenant choisi de rejoindre l'ONU.

3.现在该人民决心加入

评价该例句:好评差评指正

4.Nous espérons qu'il intégrera dès que possible l'Organisation des Nations Unies.

4.们期待它尽快加入

评价该例句:好评差评指正

5.Elles attendaient avec intérêt l'entrée du Timor oriental dans l'ONU.

5.他们期盼着欢迎加入

评价该例句:好评差评指正

6.Nous félicitons la Confédération suisse de son entrée récente.

6.们欢迎瑞士加入

评价该例句:好评差评指正

7.Mon gouvernement salue également l'admission prochaine du Timor-Leste à l'ONU.

7.政府还欢迎加入

评价该例句:好评差评指正

8.Nous nous félicitons également de l'entrée prochaine du Timor-Leste à l'ONU.

8.们还欢迎即将接纳加入

评价该例句:好评差评指正

9.Participer à l'Organisation des Nations Unies revêt une signification particulière pour les Palaos.

9.加入对帕劳来说具有特殊意义。

评价该例句:好评差评指正

10.La Suisse a adhéré à l'ONU en tant que pays neutre.

10.瑞士作为一个中立加入

评价该例句:好评差评指正

11.Notre entrée à l'ONU est un message d'espoir pour notre peuple.

11.加入人民希望的信息。

评价该例句:好评差评指正

12.Je suis particulièrement heureux de féliciter Tuvalu de son admission à l'ONU.

12.特别高兴地祝贺图瓦卢加入

评价该例句:好评差评指正

13.La Malaisie se réjouit d'accueillir le Timor oriental à l'ONU.

13.马来西亚期待着欢迎加入

评价该例句:好评差评指正

14.Le Cap-Vert salue l'admission au sein de l'ONU de la Confédération suisse.

14.佛得角对瑞士加入表示欢迎。

评价该例句:好评差评指正

15.Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies (D.19).

15.接纳新会员加入(草19)。

评价该例句:好评差评指正

16.Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies (point 19).

16.接纳新会员加入(项目19)。

评价该例句:好评差评指正

17.Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies (point 20).

17.接纳新会员加入(项目20)。

评价该例句:好评差评指正

18.Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies (P.20).

18.接纳新会员加入(临20)。

评价该例句:好评差评指正

19.Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies (D.20).

19.接纳新会员加入(草20)。

评价该例句:好评差评指正

20.Nous sommes impatients d'accueillir le Timor oriental au sein de l'ONU dans un avenir rapproché.

20.们期盼欢迎在不久的将来加入

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


régulage, régularisable, régularisant, régularisateur, régularisation, régularisation de l'énergie, régularisé, régulariser, régulariser et tonifier le sang pour apaiser le vent, régulariser la circulation de l'énergie et dissiper la stagnation sanguine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 201212

1.Il a rappelé que la Palestine était entrée comme état observateur aux Nations Unies. C'était en novembre dernier.

他回顾说,巴勒斯坦作为观员国加入。那是去11机翻

「RFI简易法语听力 201212」评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 20157

2.La Chine a accepté officiellement l'invitation à rejoindre le Centre de développement de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), mercredi, lors la visite historique du Premier ministre chinois Li Keqiang au siège de l'Organisation à Paris.

中国正式接受加入发展中心的邀请。机翻

「CRI法语听力 20157」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


régularité, régulateur, régulation, régulatrice, régule, réguler, régulier, régulière, régulièrement, régulin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接