有奖纠错
| 划词

Le Canada est situé en Amérique du Nord.

加拿大位于北美洲

评价该例句:好评差评指正

Est maintenant exporté vers l'Asie du Sud, Amérique du Nord et du Moyen-Orient.

现已远销南亚、北美洲

评价该例句:好评差评指正

Il y a l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud de la Terre.

球上有一个北美洲和一个南美洲。

评价该例句:好评差评指正

En Amérique du Nord, les États-Unis devancent le Canada et le Mexique.

北美洲,美国加拿大和墨西哥的前面。

评价该例句:好评差评指正

La consommation d'"ecstasy" reste concentrée en Europe et en Amérique du Nord.

“摇头丸”的使用仍然欧洲和北美洲

评价该例句:好评差评指正

Les continents africain, nord-américain, sud-américain et européen étaient inextricablement liés par cette horrible pratique.

这一令人震惊的行径将非洲、北美洲、南美洲和欧洲大陆不可分割联系一起。

评价该例句:好评差评指正

En Amérique du Nord, une légère baisse a été enregistrée.

北美洲,非医药治疗的得分略有下降。

评价该例句:好评差评指正

Les concentrations maximales mesurées sur le continent nord-américain étaient généralement inférieures à 58 pg.m-3.

整个北美洲空气的硫丹浓度最大测量值一般低于58皮克/立方米。

评价该例句:好评差评指正

L'abus de cocaïne reste fortement concentré dans les Amériques, en particulier l'Amérique du Nord.

对可卡因的滥用仍然主要美洲,尤其是北美洲

评价该例句:好评差评指正

Dans ce sens, les Amériques ont également pris part à ce processus.

北美洲也参与了这一进程。

评价该例句:好评差评指正

En Europe et en Amérique du Nord, la superficie forestière a augmenté.

欧洲和北美洲,森林面积有所增加。

评价该例句:好评差评指正

Le troisième relie l'Amérique latine à l'Amérique du Nord.

第三路线从拉丁美洲到北美洲

评价该例句:好评差评指正

Une tendance à la baisse a également été observée en Amérique du Nord.

北美洲也注意到下降趋势。

评价该例句:好评差评指正

Paragraphe 5 de l'article 1010 de l'ALENA.

北美洲自由贸易协定》第1010(5)条。

评价该例句:好评差评指正

Il comprend des ONG de toute l'Europe, d'Amérique du Nord et du Sud et d'Afrique.

网络成员包括欧洲、北美洲、南美洲和非洲各的非政府组织。

评价该例句:好评差评指正

Actuellement, l'étude ne fait intervenir que des bureaux de statistique d'Amérique du Nord et d'Europe.

这个项目目前是一个进程,仅涉及欧洲和北美洲的统计机构。

评价该例句:好评差评指正

L'atelier a donné naissance à un certain nombre d'idées d'activités pour l'Année internationale dans la région.

该讲习班为北美洲的国际山岳年活动提出了若干想法。

评价该例句:好评差评指正

Son conseil consultatif international comprend des représentants d'Amérique du Nord et du Sud, d'Europe et d'Asie.

国安理事会的国际咨询委员会包括南北美洲、欧洲和亚洲的代表。

评价该例句:好评差评指正

De ces 3 millions, 1,02 % ont choisi l'Europe comme terre d'accueil et 0,27 % l'Amérique du Nord.

这300万人,有1.02%选择欧洲为目的,0.27%的人选择北美洲

评价该例句:好评差评指正

L'Asie du Sud-Est envoie désormais plus de soufre dans l'atmosphère que l'Europe ou l'Amérique du Nord.

南亚现排入大气的硫比欧洲或北美洲任何一个方要多。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sauf votre respect, sauf-conduit, sauge, saugé, saugeoire, saugrenu, sauisse, saukovite, saulaie, saule,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语 2017年12月合集

AG : On commence donc ce journal par cette vague de froid qui s'abbat sur l'Amérique du Nord.

我们因此从场席卷北美洲的寒潮则新闻。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


saur, saurage, saure, -saure, saurel, saurer, sauret, sauriasis, saurien, sauriens,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接