有奖纠错
| 划词

Cette mesure ne doit pas être purement rhétorique, et devrait s'accompagner de mesures concrètes.

这不能只是发表一通词藻华丽讲话,而必相应具体行动。

评价该例句:好评差评指正

Un membre permanent du Conseil de sécurité ne devrait pas limiter ses contributions au maintien de la paix à de beaux discours s'il ne fournit pas les contingents nécessaires qui donneront corps à ses paroles.

全理事会常任维持和平贡献不应只限于华丽词藻,不提供必要部队本来兑现其承诺。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


声学性质好的, 声讯, 声讯台, 声压, 声言, 声衍射, 声扬, 声音, 声音颤抖的, 声音颤抖著说话,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Misérables 第五部

Je ne fais pas un tas de giries, je vais au but, soyez heureux.

我不来搬弄一堆词藻,我直截了当地说,‘你吧!’

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


声音发颤, 声音放轻些, 声音和谐的, 声音很轻的, 声音很响的冰箱, 声音很响的碰撞, 声音宏亮的人, 声音清脆的鼓, 声音嘶哑, 声音太大,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接