Il y a longtemps, les océans étaient peuplés d'organismes unicellulaires violets appelés archées.

很久以前，海洋中充满了紫色的单细，为古细菌。

La vie s’est établie sur la Terre par des unicellulaires, des organismes qui n’avaient qu’une cellule.

命在地球上的立足是从单细开的，这些只有一个细。

Et ça, que ce soit pour un organisme unicellulaire ou pour l’Homme ou pour le blé par exemple.

这一点无论是对于单细还是对于人类还是对于小麦，都是一样的。

Les chercheurs constatent assez rapidement qu'il s'agit d'un organisme unicellulaire, à l'instar d'une bactérie.

研究人员很快意识到它是一种单细，就像细菌一样。

Si l’on considère également les bactéries, les virus et tous les autres organismes unicellulaires, l’équivalent de leurs espèces pourrait alors atteindre les 1000 milliards.

如果我们也考虑细菌，病毒和所有其他单细，那么它们的种相当于10000亿。