有奖纠错
| 划词

La ligne téléphonique n'est pas libre.

评价该例句:好评差评指正

Voulez-vous patienter un instant , la ligne est occupée ?

您能耐心等一下吗?现在

评价该例句:好评差评指正

Je veux téléphoner à Mme Renaud, mais la ligne est toujours occupée.

我想人打话,但一直

评价该例句:好评差评指正

La ligne est occupée.

评价该例句:好评差评指正

Quand je t'ai téléphoné, la ligne téléphonique est occupée.

当我你打话时,你的

评价该例句:好评差评指正

La ligne est toujours occupée.

话总是

评价该例句:好评差评指正

Ça sonne occupé. C'est occupé.

。有人在打。

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup d'ONG font état de besoins supérieurs à ceux qu'ils peuvent satisfaire: les foyers sont pleins, les permanences téléphoniques toujours occupées et il y a des listes d'attente pour consulter un avocat ou un conseiller.

许多非政府组织报告,它们提供的服务远远不能满足需求;庇护所人满为患,救助热,而且等待会见咨询者和律师的名单排队。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


壁挂, 壁挂式电视机, 壁虎, 壁虎属, 壁画, 壁画(任何一种), 壁画法, 壁画家, 壁画作者, 壁架,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商务法语

La ligne est occupée. Voulez vous patienter ?

电话占线。您再稍等下。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Par suite d'encombrement, votre demande ne peut aboutir.

由于占线, 你的电话暂时无人接听。

评价该例句:好评差评指正
即用法语会话

Mais la ligne est occupée. Je la rappellerai plus tard.

占线。我会再给她打。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头法语

Oui, mais le numéro est occupé.

打了,但是电话占线

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Non, non. Ça sonne toujours occupé.

没有,占线的声音。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初

Je suis désolée, son poste est occupé. Vous patientez? Vous voulez laisser un message?

我很抱歉,他的电话占线。您要等吗?您想留言吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Je cherche à joindre Madame Wang. Je l’ai appelée à plusieurs reprises, mais soit ça ne répondait pas, soit la ligne était occupée.

我想联系王女士, 但是我打了好几次电话,不是没人接,就是占线

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


壁炉框, 壁炉炉膛, 壁炉上的装饰品, 壁炉上方墙上的镜子或挂画, 壁炉台, 壁炉台面, 壁炉台台布, 壁面作用, 壁内部冷却, 壁切除术,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接