La mondovision a été inaugurée grâce au satellite américain Telstar .
多亏了美国的卫全球电视卫得以实现。
Les principaux produits comprennent l'équipement de réception satellite.
主要产品有卫接收设备。
Il s’agit donc d’un satellite de la terre.
所以它是地球的一颗天然卫。
Notre pays a mis beaucoup de satellites artificiels sur orbite .
我们国家把很多颗卫送入轨道了。
Le satellite est exploité par l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques (EUMETSAT).
该卫由欧洲气象卫开发组织运营。
Il sert de relais de données pour les satellites sur orbite terrestre.
该卫可以作地球轨道卫的数据中继。
Numérique haute définition par satellite TV, DVD effet.
数字卫电视高清晰，DVD效果。
La France immatricule les satellites de l'Organisation européenne de télécommunications par satellite (EUTELSAT).
法国对欧洲卫组织的卫进行登记。
Ces satellites, appelés “Zohreh” remplaceront le satellite INTELSAT actuellement utilisé pour les télécommunications intérieures.
卫名“Zohreh”号，用来接管目前由卫组织卫处理的国内业务。
Les satellites, quels qu'ils soient, ne sont pas des armes.
卫，不论是什么样的卫，都不是武器。
Le projet de petits satellites est réalisé par le groupe des technologies satellites.
小型卫项目由电研究所的卫技术小组实施。
RSI détient également les droits de distribution d'autres données satellites.
国际雷达卫公司还享有分销其他卫数据的权利。
Ce satellite artificiel effectue une révolution complète autour de la Terre en 114 minutes.
这颗人造地球卫绕地球一周历时114分钟。
Par satellite à haute définition numérique TV, DVD effet.
卫数字电视高清晰，DVD效果。
Les scientifiques ont mis un satellite artificiel sur orbite.
科学家们把一颗人造卫送入轨道。
Étant donné son coût élevé, le matériel INMARSAT devrait être utilisé avec parcimonie.
由于费用高，应尽量少用海事卫组织卫设备。
Le premier document trait d'AlSAT-1, qui était le premier satellite national algérien.
第一份论文提到了AISat-1号卫，该卫是阿尔及利亚发射的第一颗国家卫。
法国对欧洲卫组织（EUTELSAT）的卫进行登记。
Trois satellites cibles d'environ 1 300 grammes chacun ont été utilisés à cette fin.
这些测试使用了三个目标卫，每个卫重约1,300克。
L'Organisation internationale de télécommunications par satellites (INTELSAT) a demandé une analyse spécifique de sa flotte.
国际卫组织已请求对INTELSAT 卫群进行特别分析。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En octobre 1957, Spoutnik-1 est le premier satellite à prendre son envol.
1957年10月，人造卫星1号是世界上第一颗飞行的卫星。
Le Soleil, ses satellites et notre belle planète Terre.
太阳，卫星，还有我们美丽的地球。
Ouf, tu as beaucoup trop de lunes, Uranus.
哦，天王星，你有太多太多卫星。
Et c'est la seule qui possède une vraie atmosphère.
它还是唯一拥有大气层的卫星。
Les Soviétiques gagnent cette bataille avec Spoutnik en 1957.
苏联赢在1957年造出人造卫星。
Ce sera le rôle du satellite Hera de l'Agence spatiale européenne.
这将是欧航天局赫拉卫星的角色。
Un satellite est un objet qui gravite autour d'une planète.
卫星是围绕行星旋转的物体。
Et ça grâce à un puissant réseau de satellites.
多大的卫星网络。
Saturne possède également plus d’une soixantaine de lunes, comme Titan ou Encelade.
土星也拥有60多颗卫星，比如土卫六或土卫二。
Par exemple, c'est à qui on enverra le premier un premier satellite dans l'espace.
比如，是谁第一个把卫星送上空间站。
Ça peut donc être un avion, un drone ou un satellite.
所以它可以是一架飞机，一架无人机或一颗卫星。
L'intérieur des satellites a été chauffé à une température approchant 1 000 oC.
使卫星内部达到近千度的高温。
Un nouvel espion tourne dans le ciel. Il est américain.
一颗新的间谍卫星在天空中飞行。它是美国的。
Mais non, Spoutnik est un satellite, pas un extraterrestre.
但不，斯普特尼克是卫星，不是外星人。
Il est cependant muni de moteurs auxiliaires qui permettent d’effectuer une éventuelle correction de trajectoire.
但是卫星上配有辅助的引用，在可能需要轨道修时使用。
Pourrons-nous vraiment vivre un jour sur notre satellite naturel ?
我们的能在天然卫星上生存吗？
Une fois placés sur orbite, les satellites prennent des photos, transmettent des images, du son.
一旦卫星被送入轨道，它们就会拍照，并传送图像和声音。
Numéro 4: la NASA a été créée en réponse à l'envoi d'un satellite russe.
美国航天局是为响应俄罗斯卫星的派遣而成立的。
L'équipe profite de l'occasion pour tester les caméras de la sonde sur Jupiter et ses lunes.
团队借此机会测试飞船上的摄像头，对准木星及其卫星。
Il tira vers lui une carte de Jupiter et commença à apprendre les noms de ses satellites.
他把一张木星天文图拉到面前，开始复习木星卫星的名字。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
卫
全球电视卫
得以实现。
地球轨道
。
大气层的
航天局赫拉
大的
