有奖纠错
| 划词

Caroline est allée au supermarché pour acheter du matériel de bureau.

超市买办公用品了。

评价该例句:好评差评指正

Caroline est allée au supermarché pour acheter le matériel de bureau.

超市买办公用品了。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que tu vas au bureau cet après-midi?

你今天下午办公室么?

评价该例句:好评差评指正

Des que nous eûmes pris le déjeuner,nous sommes allés au bureau.

我们一吃完午饭就办公室了。

评价该例句:好评差评指正

Je pourrais mettre des bottes et un manteau de pluie pour aller au bureau.

我可以穿短靴和雨衣步行办公室。

评价该例句:好评差评指正

Allez, je file au bureau, Salut !

好了,我办公室了,再见!”

评价该例句:好评差评指正

Oui,je prend souvent le métro pour aller au bureau.

是,我通常都是坐地铁办公室.

评价该例句:好评差评指正

Quand nous avions pris le déjeuner,nous sommes allées au bureau.

当我们吃完午饭以,我们办公室了。

评价该例句:好评差评指正

On me renvoya au chef de bureau.

人家要我办公室主任。

评价该例句:好评差评指正

Mon fils a sûrement pris la bonne décision.La première fois que je lui ai rendu visite au burrau, j'

[儿子的选择肯定没有错,我第一次他的办公室就被震住了。

评价该例句:好评差评指正

Il s'est rendu devant le bureau du procureur où il a trouvé sa sœur en attente d'être présentée au procureur.

他就了检察官办公室,发现他姐姐正等着见检察官。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs agents et convois humanitaires se sont fait dévaliser alors qu'ils se rendaient dans les bureaux ou sur les sites de leurs organisations.

联合国几名工作人员和护卫在办公场所和人道主义地点的路抢劫。

评价该例句:好评差评指正

J'allais au bureau tous les matins à neuf heaures et demie et tous les soirs je revenais vers cinq heures, cinq heures et quart.

我每天早九点半办公室,晚五点或者五点一刻左右回去。

评价该例句:好评差评指正

Dans les grandes villes comme Paris, on ne peut pas rentrer à la maison à midi, donc, on va souvent au restaurant près du bureau.

在大城市中,比如说巴黎,人们中午不能回家,所以经常办公室附近的餐馆用餐。

评价该例句:好评差评指正

Il a quand même gardé les minuteurs et a dit à M. Bollier d'aller en fin d'après-midi au bureau du premier accusé pour se faire régler.

不过,他留下了定时器,并指示Bollier 先生晚第一被告的办公室,领取定时器的付款。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, par exemple, si la Forestry Development Authority a déclaré officiellement ouverts ses quatre bureaux régionaux de Bomi, Buchanan, Greenville et Zwedru, elle ne leur a pas encore affecté de personnel.

例如,林业发展局已正式宣布它在博米、布坎南、格林维尔和绥得鲁的四个区域办事处开张,但尚未安排工作人员那里办公

评价该例句:好评差评指正

J'entre a le meuble haoxuelixing et arrete un beau garcon pour demander lui a ou est le bureau de wangwei et il dis moi.Puis, je vais au bureau de Wangwei.Il fait les exercices.

进了好学力行楼问了一个高一男生王伟的办公室在哪,他告诉了我。然王伟的办公室,他做锻炼。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ballon, ballondilatable, ballonné, ballonnée, ballonnement, ballonner, ballonnet, ballon-sonde, ballot, ballotage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Il n'est donc jamais à son bureau, celui-là ?

“他难道从来办公室吗?”

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一 视频版

Tout est bloqué. Et comment je vais au bureau ?

全部都动了。我怎么办公室呢?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Didier, qui vient d’acheter une belle voiture, va au bureau.

Didier刚买了一辆漂亮车,开着办公室。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一

Non, hélas. Mais, le matin, je vais au bureau. Je passe l'après-midi avec les enfants.

去啊。但是早我会办公室。下午我跟孩子们度过。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Parfois on doit s'habiller parce qu'on va dans un bureau ou dans un parc d'attractions.

有时候我们得打扮一下,因为要办公室或者游乐园。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生环境科普

Les salariés malades travaillent depuis chez eux, alors qu'habituellement, ils ne seraient pas venus au bureau.

生病员工居家办公,而通常他们办公室。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Là on va au bureau parce que j'ai laissé ma tenue du show.

我们现在办公室,因为我把我要服落在那里了。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过

À dix heures, Julia quitta son appartement, décidé à passer sa journée au bureau.

十点钟时候,朱莉亚离开家门,决定办公室里度过这一天。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Une heure plus tôt quand je vais au bureau et sinon 8h environ.

如果我办公室,会比现在早一个小时起床,否则大约是8点左右。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生环境科普

Autant de temps gagné pour leurs affaires personnelles sans avoir besoin de faire de pauses au bureau.

办公话,他们就可以花更多时间处理个人事务。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

L’inspecteur rangea son carnet et prit congé, invitant Mary à passer à son bureau.

警察把记录本收进了包里,告诉玛丽说自己要离开了,邀请玛丽和他一起办公室。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Donc, ce n'est pas systématique, mais de temps en temps, on aime bien apporter des chouquettes au travail.

所以,这是系统,但时时地,我们喜欢带奶油泡芙办公室。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一 视频版

Dans ton bureau, maintenant, tous les deux ?

办公室里,现在,两个都

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Rentrez immédiatement au château, dans le bureau de votre directrice de maison !

回城堡,你们两个,直接院长办公室!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一

À 7 h 45, ils sont partis au bureau en voiture.

七点四十五分他们动身,开车办公室。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Quand tu entres dans son bureau, il a l'air tout heureux.

当你办公时候,他看起来很开心很幸福。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Non Je dois aller au bureau parcç que j’ai beaucoup de travail.

D : ,我有很多事情要做,所以我得办公室。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

Il faut revoir notre façon de nous habiller pour aller au bureau.

- 我们必须重新审视我们办公着装方式。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Dans mon bureau, où voulez-vous que nous allions ?

“当然是办公室,您还希望哪儿?”

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Justement, quand on va dans les bureaux, la réponse des salariés est bien différente.

- 确切地说,当我们办公室时,员工反应是非常

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


balluchon, ballustrade, Bally, balm, Balme, Balmtree, balnéaire, balnéation, balnéologie, balnéotechnie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接