Moi non plus, je ne pourrai pas assister à la fête pour ton anniversaire.

我不能来参加你的生了。

Elle se hâta de revêtir la robe et alla à la fête des noces.

她迫不及待地穿山礼服去参加。

Pour moi, faire la fête, c'est plutôt sortir au lieu de rester à la maison.

对我来说，参加多得是外出而不是呆在房子里。

Or, un jour, Mme Swann m’invita à un grand déjeuner. Je ne savais pas quels devaient être les convives.

有天，斯万夫人请我参加大。我不知道同桌的客人是谁。

Oui, nous allons aujourd'hui participer à un banquet fictif.

是的，今天我们将参加虚拟的。

Faire la fête, c'est d'abord la préparation : chercher un joli vêtement : la jupe ou la robe qui sera bien pour la fête.

参加，首先就是准备工作：找件漂亮的衣服，可以是短裙或者连衣裙，这两者是很适合参加晚的。