有奖纠错
| 划词

Voilà qui commence bien!

〉这!

评价该例句:好评差评指正

Nous voilà propres!

〉我们这!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


raphite, rapiat, rapide, rapidement, rapidité, rapiéçage, rapiécement, rapiècement, rapiécer, rapiéceter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Piece of French

" Chelou" , c'est du verlan, le verlan de louche qui veut dire bizarre.

Chelou,它louche,意为奇怪。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Le verlan c'est un procédé qui consiste à inverser les syllabes des mots.

单词音节一种方法。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

L'antiphrase exprime une idée par son contraire, avec une intention ironique.

手法通过面表达一个想法,带有讽刺意图。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

" Chelou" c'est le verlan de " Louche" .

cheloulouche

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Un peu transformé mais ça... c'est du verlan.

形式有所改变,但… … 这

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Parce qu'en fait, le verlan, à la base s'est créé, les mots apparaissent en verlan régulièrement chez les jeunes.

因为起,年轻人频繁地用

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Avant de commencer je veux bien préciser que le verlan c'est de l'argot.

在开始之前,我想具体说明一下,行话。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Donc c’est le verlan de lourd.

lourd

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

" Relou" c'est le verlan de " Lourd" .

reloulourd

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

" Ouf" c'est le verlan du mot " fou" et c'est sûrement l'un des mots de verlan les plus utilisés.

ouffou,这无疑最为广泛使用之一。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Et aujourd'hui, avec l'argot, le langage Internet ou le verlan, la langue française évolue toujours

而今天,法语仍然随着俚语、互联网语言或而不断发展。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

" Vénère" c'est le verlan de " énervé" .

vénèreénervé

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et là, c’est du verlan, donc on a fait une vidéo sur le verlan.

,我们已经录过关于视频了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Chelou, c’est le verlan de louche.

louche

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Un peu comme les lunettes Aviator ou les gens qui disent : " Chanmé" .

例如Aviator眼镜品牌名听起来就像说Chanmé( méchant人一样老土。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Alors, Cheum en fait, c’est le verlan, tout simplement, de moches Et moche, ça signifie laid, c’est-à-dire pas beau.

Cheum其实moche。Moche意思丑陋。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

On a fait une vidéo sur le verlan, vous pourrez la regarder.

我们录制过一个关于视频,你们可以去看看。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Aujourd'hui on utilise plutôt " soirée" mais tu dois savoir que " teuf" c'est le mot " fête" .

现在我们主要用“soirée”,但你要知道“teuf”“fête”

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

En revanche, si on vous félicite alors que vous venez de casser un verre, là, il s'agit d'une antiphrase.

另一方面,如果你刚打碎一个玻璃杯就收到祝贺,那么这就手法。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Bien cinquième expression. Et là, c’est du verlan.

第五个表达。这

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rapporter, rapporteur, rapporteuse, rapprendre, rapprêter, rapprivoiser, rapprochage, rapproché, rapprochement, rapprocher,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接