Jouer aux devinettes qui sont écrites sur les lanternes est une activité populaire.
猜灯谜是一项广欢迎活动。
Il faut refouler des indésirables à la frontière.
应该驱欢迎人出境。
C'est une émission de variétés très populaire .
这是一档很欢迎综艺节目。
Ce diplomate a été déclaré persona non grata.
这个外交官被宣布为欢迎人。
Les forums de discussion interactifs régionaux organisés sur ce site sont très fréquentés.
区域聊天室是这个网站一项欢迎服务。
Elle est considérée la femme française préférée du monde.
她被评选为全世界欢迎法国女人。
Les poissons sans écailles sont exclus de la table, les aliments non désirés.
无鳞鱼是被排除在餐桌外，欢迎食物。
Cette coordination est, bien entendu, la bienvenue.
这种协调当然是欢迎。
Le plus grand coureur automobile français est également un homme populaire.
法国赛车手同样也是一位欢迎男人。
Le PNUCID se félicite de cette recommandation du Comité.
委员会建议是欢迎。
C'est un fait dont nous devons nous réjouir.
这一事态发展只能是欢迎。
Nous considérons ceci comme un pas dans la bonne direction.
我们认为这是一个欢迎举措。
L'Initiative en faveur des pays pauvres fortement endettés est la bienvenue.
重债穷国倡议是一个欢迎倡议。
Mais il s'agit quoi qu'il en soit d'une démarche très appréciable.
但是这确实是十分欢迎认捐。
La présence du Secrétaire général est également très appréciée.
秘书长与会也是非常欢迎。
Une action aussi prompte était particulièrement bienvenue.
这样及时行动是非常欢迎。
Mais une coopération qui n'est pas la bienvenue n'a pas de sens.
但欢迎合作是没有意义。
Vous n'êtes pas admis dans la communauté des nations.
你们在国际社会中是欢迎成员。
L'accent mis sur l'Afrique est également particulièrement bienvenu.
对非洲重视也是特别欢迎。
La tenue de débats thématiques est une évolution positive.
举行专题辩论是一个欢迎事态发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
«Prisée» , ça veut dire «demandée» , «populaire» .
Prisée意为受迎的。
J'ai choisi des trucs très très cultes !
我选择了非常受迎的剧！
Et là, c'était à cette époque la personne la plus populaire en France.
这法国最受迎的人。
Il est vrai qu'épinard est le parfum qui se vend le moins.
菠菜确实最不受迎的口味。
Le Japon est un pays où le Beaujolais nouveau est très apprécié !
日本一个博若莱新酒非常受迎的国家!
Le chien est l'un des animaux de compagnie les plus populaires au monde.
狗狗世界上最受迎的宠物之一。
Thanksgiving est la fête familiale la plus populaire aux Etats-Unis.
感恩节美国最受迎的家庭节日。
C’est vrai que c'est l’une des destinations touristiques les plus courues d'Europe.
它欧洲最受迎的旅游地之一。
En France, ce serait assez mal vu de faire ça.
法国，这样做非常不受迎的。
À Paris, le bal le plus populaire est le Bal des Pompiers.
，最受迎的舞会消防晚会。
Le papier découpé est un art folklorique très populaire en Chine.
剪纸一种非常受迎的民间艺术形式。
" Je vais voir le film qui est très populaire" .
“我要去看一部很受迎的电影”。
Le football est sans aucun doute l'un des sports les plus populaires au monde.
足球无疑世界上最受迎的运动之一。
Ça, c'est ma recette en vogue.
这我受迎的食谱。
Mais c'est quand même l'une des fêtes les plus populaires sur la planète.
但它仍然地球上最受迎的节日之一。
Et à l'époque, la star absolue, c'était lui, Saint Martin.
而那个代，最受迎的圣马丁。
Le rugby à XV est l'un des sports les plus pratiqués au monde.
十五人制橄榄球世界上最受迎的运动之一。
Les plus populaires sont les Gauloises Maryland, les Fontenoy ou encore les Balto.
最受迎的Gauloises Maryland, Fontenoy和Balto。
C'est aux États-Unis, en Autriche et en France qu'elles sont les plus fréquentées aujourd'hui.
这如今美国、奥地利和法国最受迎的项目。
Mr Weasley et Miss Granger seraient également les bienvenus, cela va sans dire.
然啦，韦斯莱先生和格兰杰小姐也最受迎的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
欢迎
活动。
迎
法国最
法国，这样做
，最
