有奖纠错
| 划词

Ce médicament,antalgique, associe de l'aspirine, de la codéine et de la caféine.

此为镇痛类药物,含有阿司匹林,可待因,咖啡因,作用为镇痛。

评价该例句:好评差评指正

La médecine avait reconnu les effets médicaux de la morphine et de la codéine et proposait ces substances à des fins thérapeutiques, mais cela n'avait jamais entraîné une libre consommation de l'héroïne.

医学界已经分啡和可待因,将其用医疗目的,但这从未意滥用海洛因。

评价该例句:好评差评指正

La médecine avait reconnu les effets médicaux de la morphine et de la codéine et avait accepté l'usage de ces substances à des fins médicales, mais il n'en était pas pour autant question de permettre un abus sans entraves de l'héroïne.

医学界已经分啡和可待因,将其用医疗目的,但这从未意滥用海洛因。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement hongrois a signalé que comme l'oripavine était un alcaloïde naturel du pavot qui, avec la morphine, la thébaïne et la codéine, était présent en faible concentration dans la plante de pavot, cette substance pouvait être considérée comme un précurseur naturel de la morphine.

匈牙利政府报告说,由东罂粟碱是一种天然的罂粟生物碱,和啡、蒂巴因和可待因一样,以低浓度的形式存在罂粟植物中,因此可被视为啡的一种天然前体。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


螺旋桨船, 螺旋桨的安装角, 螺旋桨发动机, 螺旋桨发动机组, 螺旋桨飞机, 螺旋桨毂, 螺旋桨设计者, 螺旋桨推进, 螺旋桨推进器, 螺旋桨拖船,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接