有奖纠错
| 划词

Arrêtez de torturer ce pauvre insecte !

别再折腾这只可怜了!

评价该例句:好评差评指正

Pauvre Paul, il est toujours le deuxième sur la liste.

可怜保罗,他总是名单上第二个。

评价该例句:好评差评指正

Pauvre petite ! Qu’est-ce qui se passe ?

可怜!发生什么了?

评价该例句:好评差评指正

Ma pauvre femme est tombée très malade.

可怜生了大病。

评价该例句:好评差评指正

La pauvre Sainte, au contraire, marchait lentement et la tête baissée.

可怜桑特垂着头慢慢往回走。

评价该例句:好评差评指正

Un pauvre fou, s'assit muet à tes genoux!

可怜默坐在膝盖上。

评价该例句:好评差评指正

C'est la faim qui a obligé ce malheureux à voler.

是饥饿迫使这个可怜人去偷窃。

评价该例句:好评差评指正

J'ai perdu mon pere, mon pauvre pere!

"我失去了父亲,可怜父亲!

评价该例句:好评差评指正

Arrêtez de tourmenter ce pauvre insecte !

别再折腾这只可怜了!

评价该例句:好评差评指正

Pauvre rat, gare à toi, maintenant !...

可怜老鼠,现要在可当心了!

评价该例句:好评差评指正

Ce pauvre enfant saisit un baton pour se défendre.

这个可怜抓住一根棍来保护自己。

评价该例句:好评差评指正

L'homme qui ne croit en rien est un malheureux.

什么都不信任人是可怜人。

评价该例句:好评差评指正

Il arrange tres bien les affaires de ce pauvre defunt Grandet.

他把可怜死鬼兄弟事情办得很好。

评价该例句:好评差评指正

Pauvre Paul est toujours le deuxième sur la liste.

可怜保罗,他总是名单上第二个。

评价该例句:好评差评指正

Comment est-ce possible, mon pauvre chéri ?

可怜小家伙,这怎么可能呢?”

评价该例句:好评差评指正

Parce que ce pauvre gars est en train de songer à se marier.

"因为这个可怜小伙正在考虑结婚呢。

评价该例句:好评差评指正

Mon pauvre ami, tu n'arriveras jamais à finir ton devoir.

可怜朋友,永远也无法完成任务。

评价该例句:好评差评指正

Pauvre Paul a soixant heures de cours, du lundi au vendredi.

周一至周五,可怜保罗一共有六十小时课程。

评价该例句:好评差评指正

Dans tout ça, mon pauvre Franz, ce n’est pas encore toi le plus coupable.

所有这些,我可怜弗朗兹,最大责任不在

评价该例句:好评差评指正

Et moi, tu sais, mes pauvres parents sont morts l'an dernier.

“我呢,知道,我可怜父母去年死了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hétéromérie, hétéromérite, hétéromésique, hétérométrie, hétérométrique, hétéromorphe, hétéromorphie, hétéromorphique, hétéromorphisme, hétéromorphite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《狮子王》音乐剧

Pauvre de nous, et pauvre pauvre Afrique !

可怜我们,可怜非洲!

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Ce pauvre garçon est amoureux de vous.

“这个可怜青年爱您。”

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷时间

Icare pathétique, il s'écrase au sol dans un bruit sourd.

可怜,他随着一声巨响摔在地上。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Il ne reste plus rien de cette petite feuille la pauvre.

那片可怜小叶子没了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Mais je n'ai pas pu me résoudre à abandonner ce pauvre Molaire.

我离不开可怜利皮。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Pauvre vieux ! Qu'est-ce que tu as ?

可怜朋友!你怎么啦?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Parce que ces pauvres animaux se font torturer.

因为这些可怜动物在遭受折磨。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Et le pauvre Nico. Il a l’air fatigué!

可怜Nico。他感觉很累!

评价该例句:好评差评指正
化身博士

Je prends un véritable intérêt à ce pauvre Hyde.

我确实很关心那位可怜海德。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Le pauvre, il est mort au mois de janvier l'année dernière.

可怜人儿,他去年一月死了。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Le pauvre, il sera marqué à vie !

可怜家伙,他会终身

评价该例句:好评差评指正
夜幕下故事

Il a fait peur à votre pauvre fiancée.

它把您可怜未婚妻吓跑了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Vous avez été grossière avec cette malheureuse Mimi.

“议论可怜桃金娘,真不礼貌。”

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Ce pauvre M. Garrier adore ses petits cochons d'Inde!

可怜Garrier先生很喜欢他小豚鼠!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

La pauvre Julie est étonnée;elle reste bouche bée.

可怜朱丽满脸惊讶:她瞠目结舌。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Mais, il aurait fallu M'EN LAISSER LE TEMPS AUSSI ! Eh ! Pauvre fille !

但我没时间说啊!可怜姑娘!

评价该例句:好评差评指正
灰姑娘 Cendrillon

Elle n'a pas sa place au salon!

在客厅里,这个可怜女孩没有位置。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下故事

Ce pauvre amour montre déjà ses limites.

可怜爱情已然展现了它极限。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Pauvre Claudette! Tout à coup, elle est triste.

可怜克洛黛特突然她伤心起来。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Mon pauvre homme, vous avez l’air bien fatigué !

可怜小伙儿,您看上去很累!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hétéropolymère, Heteropora, hétéroprotéine, hétéroprotéose, hétéroptères, hétéropycnose, hétéroscédastique, hétérosexualité, hétérosexuel, hétéroside,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接