Son rêve est de faire le tour du monde.
他的梦想是周游世界。
Les membres de l'ODEFPA ont d'ailleurs sillonné constamment le pays pour sensibiliser aux problèmes des femmes et organiser des campagnes de prise de sensibilisation, pour lesquelles des brochures avaient été préparées, portant immédiatement tout manquement constaté à l'attention du ministère concerné.
事实上，妇女权利与平等观察站的成员一直在周游全国，宣传妇女问题，开展提高认识运动（已制作出相关手册），并及
提请相关部委关注其注意到的失误。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
De nos jours, ces différences régionales ont tendance à s'estomper, mais elles restent clairement marquées, et une personne voyageant à travers la France remarquera des changements significatifs dans la manière de cuisiner et dans les plats servis.
如今，这些区域的差异趋向模糊，但是它们仍然有明显区别，一个周游法国的人肯定会注意到各地烹饪方式和所提供菜品种类的明显变化。
Mais comme j'étais né pour être mon propre destructeur, il me fut aussi impossible de résister à cette offre, qu'il me l'avait été de maîtriser mes premières idées vagabondes lorsque les bons conseils de mon père échouèrent contre moi.
但我这个人真是命里注定自取灭亡，竟然抵御不了这种提议的诱惑，就像我当初一心要周游世界而不听父亲的忠告一样。
Le Télégramme nous dit deux artistes du Finistère Julian Cuvilliez et Audrey Lecorgne, de leur métier « archéo-luthiers » , qui sillonnent le monde à la recherche d'instruments disparus parfois depuis des millénaires, dont ils ressuscitent les formes et le son.
电报告诉我们来自菲尼斯泰尔·朱利安·库维利耶兹（Finistère Julian Cuvilliez）和奥黛丽·勒科涅（Audrey Lecorgne）的两位艺术家，他们来自他们的职业" 古制琴师" ，他们周游世界寻找有时消失数千年的乐器，他们的形式和声音复活了。
我有钱，我要乘船
在我有钱的话,我就去
元首
政府首脑以及其他高级官员会
。
建一个神风特攻队，但您的努力被证明是徒劳的。
您就利用这一天的时间吧。"
在家里，为了认识和发现这个世界，他们去
