Du fond de l’appartement me parvenaient des cris, des fous rires sur un fond de musique techno.
从公寓里传来一阵尖叫声着电子乐的疯狂笑声。
Le personnel d'Oxfam (États-Unis) est en contact régulier avec la Mission permanente des États-Unis auprès de l'Organisation des Nations Unies ainsi qu'avec d'autres branches du Gouvernement des États-Unis s'occupant de questions intéressant l'ONU - au nom d'Oxfam International.
美洲乐 施会的工作人员际乐施会与美常驻联合团美政府涉及联合问题的其他部门经常保持联系。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Fasciné par Ravel et Satie, le swing et la musique contemporaine, Stephen Sondheim crée des œuvres aussi différentes que Sweeney Todd, un barbier qui massacre ses clients, ou une balade autour du peintre George Seurat.
斯蒂芬·桑德海姆 (Stephen Sondheim) 对拉威尔 (Ravel) 萨蒂 (Satie) 以及摇摆 (Swing) 代音着迷,他创作的作品与理发师托德 (Sweeney Todd)、屠杀顾客的理发师或在画家乔治·修拉 (George Seurat) 周围散步时截然不同。