有奖纠错
| 划词

De la même façon, parti de rien, le brasseur allemand Oettinger est devenu numéro un de la bière en Allemagne.

用同样的方式,从无到有,德国造商Oettinger现成为德国的NO。

评价该例句:好评差评指正

Quant à la question de savoir si la requête du distributeur avait "quelque probabilité" d'être accueillie quant au fond, le tribunal a considéré que la CVIM ne prévalait pas sur la Beer Industry Fair Dealing Act de l'Illinois car cet État avait promulgué cette loi en application du pouvoir réservé aux États par le vingt et unième amendement à la constitution fédérale.

在审议在案情上经销商是有胜诉的“某种可能”时,法院裁定,《销售合同》不优先于《公平交易法》,因为州是根据联邦宪法第21修正案为各州保留的权力颁布该法律的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anaphore, anaphorèse, anaphorique, anaphrodisiaque, anaphrodisie, anaphrodite, anaphylactine, anaphylactique, anaphylactisant, anaphylactogène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接