Parce qu’après le travail, souvent ils vont boire, ils aiment beaucoup boire pour boire.

因为工作完后，他们经常去喝酒，他们很喜欢为了喝酒而喝酒。

Alors, picoler, ça veut dire boire de l’alcool.

Picoler意为喝酒。

Et le vin aussi t'aimes pas le vin ?

你也不喜欢喝酒吗？

L’alcool et la viande de porc sont interdits.

禁止喝酒和食用猪肉。

Vous buvez du vin, Monsieur le Directeur ?

经理先生，您喝酒吗？

Les Français fument et boivent tout le temps.

法国人是抽烟喝酒。

Aude : Vous avez picolé ou quoi ?

你们喝酒了吗？

Ne buvez pas trop de vin. Je dois partir maintenant.

别多喝酒。我现了。

N'est-ce pas que pour le goûter festif.

不仅仅是为了节日而喝酒。

Bon, alors, allons boire un coup, c'est moi qui invite.

“那去喝酒，我请你。”

Vous voyez, on respectait l’art de l’apéro.

这说明我们非常重视喝酒的艺术。

Ils se rencontrent pour la première fois autour d'un verre.

他们喝酒的时候第一次见面。

Mais pourquoi ? Elle a juste besoin de boire !

但为什么呢？她只需要喝酒！

On devrait pas boire de l'alcool, les professeurs ne sont surement pas d’accord avec ça !

我们不能喝酒，老师肯定不同意的。

Par exemple si je dis je bois, je.

比如，如果我说我喝酒，je。

Et allez siroter un peu plus loin, soyer charitables.

喝酒的时候离伤者远点 做人厚道些。

Je vais à des concerts, j'écoute de la musique, je vais boire des verres.

我去参加音乐会，听音乐，喝酒。

Si vous ne voulez pas mettre d'alcool, ce n'est pas obligatoire.

如果你不想喝酒，这不是强制性的。

On y fumait, on y buvait, on y jouait, on y riait.

他们那里抽烟，喝酒，玩耍，谈笑。

Et il courut la rejoindre à sa table pour partager un toast avec elle.

他赶忙跑过去和她一起喝酒去了。