有奖纠错
| 划词

La sécurité de l'information pèse sur la paix et la sécurité internationales ainsi que sur les économies nationales et la vie des peuples.

安全事关国际和平与安全和各国国计民生

评价该例句:好评差评指正

La Banque mondiale est actuellement la source de financement internationale la plus importante s'agissant de projets relatifs à la diversité biologique et cherche à centrer son action sur le rôle de la diversité biologique et les moyens de subsistance.

目前,世银行是全世最大为各种生物多样性项目提供机构,且不断寻求关注生物多样性与国计民生作用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


isogradient, Isogramma, isogramme, isogranulaire, Isograptus, isogreffe, isogroupe, isoguanine, isogyre, isohalin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体3:死神永生》法语版

De plus, ils désiraient depuis longtemps mettre en œuvre ces recherches fondamentales mais se heurtaient jusque-là aux exigences de leurs propres citoyens et aux contraintes imposées par le cadre juridique international.

另一方面,这些大型基础想做的,只由于国计民生和国际政治的限制而一直做不了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


isolat, isolateur, isolation, isolationnisme, isolationniste, isolé, isolée, isolement, isolément, isoler,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接