Mise en place de systèmes de détection aux postes frontière des principaux ports de plaisance internationaux.

在主要国际泊港的边防检查站设立了探查系统。

Un accent spécial a été mis sur la sécurité à l'Aéroport international Sir Seewoosagur Ramgoolam et dans les installations portuaires de Port-Louis, qui sont les deux points d'entrée et de sortie.

特别强调的是在Seewoosagur Ramgoolam爵士国际机场和Louis港码头的安全，这是两个进出点。

Tous sont interconnectés par un réseau ferroviaire permettant le transport des conteneurs d'un côté à l'autre de l'isthme. Dans les forts David, Corozal et Cocoli, se développent des zones d'activité pour l'exportation, financées par des capitaux internationaux.

特别值得一提的是，过去的阿尔布鲁克空军基地现已成为一个国内空运和陆运中心；过去的美学校已被改造成一家为Melia国际联营的饭店，拥有自己的会议中心；座落在运河的大西入口处、拥有得天独厚条件的科科索洛空军基地现已成为曼萨尼略和科科索洛国际海运货港的所在地，它们与上的巴尔博亚国际港互为补充，连接它们的是一个用来运输集装箱的跨地峡有轨系统；在戴维斯、科罗萨尔和科科里城堡，在国际资本的支持下，正在建设出口加工中心。

Conformément à l'article 94, et au paragraphe 1 de l'article 95, sections 4 et 10, de la loi relative au Ministère de l'intérieur et de la loi relative à l'espace maritime, aux eaux intérieures et aux installations portuaires de la République de Bulgarie (LMSIWPRB), la police nationale des frontières (NBPS) s'acquitte de ses fonctions dans les ports internationaux, les eaux côtières intérieures, la mer territoriale, la zone continue et la zone économique exclusive.

依照《内务部法》第94条和第95条第1款第4和第10项以及《保加利亚共和国海空间、内陆水道和港口法》（《海空间法》），国家边防警察局在国际港、国内近海水域、领海、毗邻区和专属经济区执勤。