有奖纠错
| 划词

Position géographique, le transport et les conditions naturelles.

位置优越,交通运输条件得天独厚。

评价该例句:好评差评指正

L'eau et la terre et l'air des moyens de transport, l'emplacement géographique.

水陆空交通位置优越。

评价该例句:好评差评指正

Beau ici, l'excellente situation géographique, de transport avancé, l'économie de marché dynamique.

这里山清水秀,环境优越,交通发达,市场经济活跃。

评价该例句:好评差评指正

Matières premières riches en ressources et en position stratégique, facilement accessible.

原材料资源丰富,位置优越,交通

评价该例句:好评差评指正

L'emplacement des plantes, il existe une variété de conditions propices à la production ont atelier.

该厂房位置优越,各种有于生产车间的条件都具备。

评价该例句:好评差评指正

Un géographe allemand l’a appelé « la route de la soie » (die Seidenstrasse).

一位德国的学家把这条路线称作“丝绸之路”。

评价该例句:好评差评指正

La Société est situé à Haining maire de la ville Autoroute exportations, l'accessibilité, l'emplacement!

本公司位于海宁市长安镇高速公路出口,交通方位置优越!

评价该例句:好评差评指正

Samsung Plastic Co., Ltd Yangzhou est situé dans Yangzhou ensemble du parc industriel Hang emplacement.

三星塑胶有限公司坐落于扬工业园内,位置优越。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été en Jiaozuo, le Henan et emplacement stratégique, facilement accessible.

本公司为于河南焦作,位置优越,交通

评价该例句:好评差评指正

Situation géographique, 180 km à l'ouest de Beijing, le trafic est pratique.

位置北京西180公里处,交通十分

评价该例句:好评差评指正

La Société de l'emplacement géographique unique, le transport est très pratique.

本公司位置独特,交通十分方

评价该例句:好评差评指正

À côté de la Beijing-Tianjin, une situation géographique avantageuse, le climat des saisons.

毗邻京津,位置十分优越,四季气候宜人。

评价该例句:好评差评指正

Il existe diverses définitions de la dimension géographique de l'attraction d'un point de vente.

关于销售点的吸引力的规模的定义有好几种。

评价该例句:好评差评指正

Avec un emplacement géographique favorable, à mettre en évidence les avantages de la Société.

借助有位置,本公司优势突出。

评价该例句:好评差评指正

J'embrasse la société est située dans la montagne Taihang, situé à l'eau pure.

我公司处太行山怀抱之中,位置优越水质纯正。

评价该例句:好评差评指正

On sait l'intérêt que l'on porte en Angleterre à tout ce qui touche à lagéographie.

谁都知道,在英国,凡是涉及方面的问题,人人都感兴趣。

评价该例句:好评差评指正

La situation géographique de cette région est très avantageuse.

区的位置十分优越。

评价该例句:好评差评指正

II. à propos de la géographie française, laquelle des 4 affirmations suivantes est la bonne?

根据法国知识,下述哪条表述是正确的?

评价该例句:好评差评指正

Formé d'un avantage géographique unique de tous les talents et les atouts.

具有得天独厚的位置优势和人才优势。

评价该例句:好评差评指正

Pratique du trafic, la situation géographique unique.

交通方位置得天独厚。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


plastie, plastifiant, plastificateur, plastification, plastifié, plastifier, plastigel, plastiment, plastimètre, plastine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Espace Apprendre

Le mot « territoire » est un mot que les géographes affectionnent beaucoup.

“领土”是学家一个词。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Je suis géographe, dit le vieux Monsieur.

“我是学家。”老先生答道。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Chasser le tyran ou chasser l’anglais, c’est, dans les deux cas, reprendre son territoire.

专制制度侵犯精神疆界,正如武力侵犯疆界。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Et il jeta un coup d'œil autour de lui sur la planète du géographe.

他朝四周围看了看这位学家星球。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Je vous conseille de regarder surtout le rayon géographie.

我建议您特别注意看看书书架。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Mais grâce à sa place géographique, elle constitue le carrefour de l'Europe.

但得益于其位置,它成为欧洲十宇路口。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Les géographies, dit le géographe, sont les livres les plus précieux de tous les livres.

书,学家说,是所有书里面珍贵书。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Je ne puis pas le savoir, dit le géographe.

—我不知道,学家说。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

On ne sait jamais, dit le géographe.

—我们都不知道,学家说。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》音乐剧精选

Le géographe est trop important pour flâner.

学家这个职业很重要,不是拿来到处闲逛

评价该例句:好评差评指正
格兰特船女 Les Enfants du capitaine Grant

Et le digne géographe, véritablement furieux contre lui-même, se frappait le front à le démolir.

那可敬学家好象真对自己生起气来,用手拍着脑袋,恨不得一下子拍塌下去。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船女 Les Enfants du capitaine Grant

Un vif sentiment de satisfaction accueillit cette conclusion de Paganel.

大家都十分满意接受了博学学者解释。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Mais de différente, plus encore que la géographie, il y a les histoires.

然而不同不只是位置,还有历史。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

C'est assez cher, mais comme c'est ce quartier, et c'est très bon, c'est très, très bon.

这里东西挺贵,因为位置好,而且好吃,好。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Je ne puis pas le savoir, dit le géographe.

“这我没法知道。”学家说。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

En géographie, la notion centre est une notion à la fois très positive et très variée.

学中,中心概念既正面又多样。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船女 Les Enfants du capitaine Grant

Ni moi non plus, répliqua Paganel.

“我也不相信,”学家又肯定了他说法。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Frédé ric Edelmann : D'autant que c'est géographiquement très limité.

弗雷德·爱德曼:尽管在学上,这是十分有限

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Le second candidat à se lancer, c'est Saulzais-le-Potier, sous la plume et la houlette du géographe Théophile Moreux.

第二个参与竞争候选点是索尔宰-勒波捷,由学家泰奥菲勒·莫鲁提出并主导。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Je ne puis pas le savoir non plus, dit le géographe.

“这,我也没法知道。”学家说。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


plastoconte, plastogamie, plastographe, plastomère, plastomètre, plastométrie, plastosol, plastotype, plastron, plastronner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接