Dans certains cas, toutefois, les tanks ne se sont pas retirés très loin, ce qui signifiait qu'ils pourraient être redéployés très rapidement, les deux principales artères traversant la bande de Gaza du nord au sud ont été rouvertes.

但，在一些情况中，坦克仅后退了短的一段，就说快就可以开到前面去。 加沙南北两大动脉都已重新开放。